Изображение к публикации«Ели траву и колосья, которые воровали в норах мышей»: как Вторую мировую запомнила ребенок войны из Северска (монолог)
Колаж: Вільне радіо

На судьбу Валентины Шелест из Северска пришлись две войны. Первая застала ее трехлетней девочкой в ​​1941 году. Нацистская оккупация прошла для нее тяжело: над детьми издевались, все голодали. Наесться Валентина смогла только в 8 лет, когда США начали отправлять консервы. Сегодня, 8 сентября, в День освобождения Донбасса от нацистских захватчиков, вспомним вместе с женщиной, какой была оккупация Северска и освобождение региона.

 

Обычно в этот день отдают почести возле монументов освободителям Донбасса и жертвам фашизма. Но в этом году мероприятий не будет по соображениям безопасности из-за полномасштабной войны с Россией. Журналисты Вильного радио пообщались с ребенком войны, которая помнит нацистскую оккупацию и стал вынужденной переселенкой в ​​2022 году. Это Валентина Шелест, уроженка Северская, которая жила в Берестовом (во время Второй мировой войны город назывался Ямой). Далее — прямая речь Валентины Шелест.

Валентина Шелест із Сіверська, 2023 рік
Валентина Шелест из Северска, 2023 год. Фото из архива семьи

«Немцы бросали нам конфеты как собакам и смеялись над нами»

Мы жили в Яме, но когда немцы наступали, в наш дом попал снаряд и разбил его. Мы не пострадали, но жить стало негде. Когда пришли немцы, мама забрала меня с сестрой 1937 года рождения, и мы переехали в соседнее село Резниковку Ямского района. Там жили наши бабушка с дедушкой. Село было на одну улицу всего, и всю войну мы жили там. Тесно было, потому что бабушка всех своих сыновей и дочерей приняла с детьми и нас там жило 12 человек. Мы с сестрой Лидой были самыми маленькими. Какое-то время мы жили в домике, а потом немцы выгнали нас из дома и сами туда заселились.

Нам ничего не оставалось, как всей семьей переехать в подвал. Это была отдельная от дома пристройка. Там мы прятались, спали и ели. Из хозяйства у нас тогда ничего не было. А если бы и были животные — немцы забрали бы. 

Среди немцев были и неплохие люди. Они нас называли «киндеры». Бывало, давали немецкие конфеты и шоколадки. Ой, какие они вкусные были. Но были и такие, что бросали конфеты нам на пол как собакам. А пол в доме был весь в каких-то бумагах, они бросят, а мы бросаемся к бумажкам и ищем конфеты. А они смеялись над нами.

Німецькі шоколадні цукерки часів Другої світової війни
Немецкие шоколадные конфеты времен второй мировой войны. Фото: Eisernekreuz

«Ели траву, свеклу и колосья, которые воровали в норах мышей»

Рядом с Резниковкой была Шаховка, и там была церковь. Мы туда ходили, пока немцы были у нас. Дедушка с бабушкой заставляли молиться — все как положено было. Потом ее немного разбомбили, но в целом она уцелела. Но меня интересовало тогда только одно: когда же бабушка позовет за стол есть.

Что мы ели, пока были немцы, даже трудно вспомнить — ничего вроде бы и не ели. Голодали! У деда тогда от голода ноги опухли, потому что, если что-то и было съесть, он говорил: «Все детям». А ели мы такое: свеклу и ее листья, макуху брали в колхозе и еще ходили в поля, потому что там были колосочки, которые собирали себе мыши на запасы зимой, и мы находили норы мышей, разрывали их и воровали зерна колосьев. Потом мы брали все это вместе: свеклу, шелуху (макуху), зерна, колотили, пекли на печи и ели.

Еще брат воробьев ловил, мы их общипывали и ели. Также траву собирали разную и ели, иногда свеклу нарежут, сварят в воде, и едим это как суп. Немцы ничего не давали никогда. Поэтому в большинстве своем ели траву, которую собирали в полях: козельцы, окугу, зайчики, акации, желтую березу, даже калачики ели, которые ни куры, ни гуси, ни свиньи не едят. Голодные были как собаки.

Т.з. “Калачики” або Malva pusilla (Мальва лісова)
Т.н. «Калачики» или Malva pusilla (Мальва лесная). Фото: poshepky.com

«Поймали партизанку, а она разобрала крышу и убежала»

Как только началась Вторая мировая война, старших братьев моего отца, деда Кирилла и деда Яшу, оставили и забронировали. Потому что они работали на железной дороге и говорили, что они там будут полезнее, чем в армии. Но другие их братья и сестры, тетя Саня и тетя Надежда все пошли добровольцами на войну. Самого отца контузило, и его «никакого» привезли на бричке домой, чтобы он умер хотя бы дома. Но он, хоть и болел очень, но жил потом еще.

Во время оккупации немцы поймали однажды бабу Груню, родственницу по маминой линии, — она партизанкой была. Ну и закрыли ее в сарае, чтобы позже казнить, наверное. Но она ночью умудрилась разобрать часть крыши с соломой, сделала дырку и сбежала. Больше я ее не видела.

А тетя Саня после войны вернулась в Яму на поезде, мы, дети, бежали за локомотивом ее встречать. Вышла она, вся в орденах и медалях. У нее было два ордена “Красной звезды». Награждали ее за то, что она с поля боя вытаскивала раненых. Выходит, все родственники по отцовской линии воевали, и повезло, что все вернулись.

«Как обезьяны друг у друга искали вшей в волосах и давили их»

Однажды у меня спросили: «Как думаешь, сколько мы еще будем жить в подвале?». Я сказала: «Пока вши стенами не полезут, а дом наш не сгорит». И эти слова стали пророческими. Еще три месяца мы прожили в подвале, а потом нас освободили, и мы вернулись в Яму. Но процесс этот был тяжелым: сначала наши выбили немцев, потом немцы возвращали село, и так несколько раз было. В этот период мы жили прямо в поле. Спасало, что нас эвакуировали летом, и было тепло.

А с вшами тогда было страшно, ни врачей, никаких средств против них не было. Единственное, что мы могли делать — это как обезьяны друг у друга искать их в волосах и давить. Мы не могли побороть их долго — только после окончания войны это удалось.

Когда немцев все же погнали окончательно, многих брали в плен. Я потом своими глазами видела, как их вели. Тогда мы наконец-то стали свободными. Вернулись с поля в Резниковку, а там все хаты немцы сожгли, когда отходили, чтобы никому не достались. Дом же бабушки и дедушки чудом уцелел, как я и предсказала, и мы еще какое-то время там жили.

Щит "Вперед на Захід" на одній із фронтових доріг Донецької області, 1943 рік
Щит «Вперед на Запад» на одной из фронтовых дорог Донецкой области, 1943 год. Фото: Самарий Гурарий

«Только с помощью от США мы наконец-то стали наедаться»

Помню, после освобождения наш солдат заглянул к нам и спрашивает: «Как вы там?». А я кричу: «Дядя, мы есть хотим». Тогда он вернулся и дал нам полное ведро вареной капусты. Были среди них хорошие, а были неприятные. Однажды я расплакалась, а солдат говорит мне: «Давай, плачь, клистерная трубка» (клистерной трубкой называли прибор, которым делали клизму, — ред.). Как змея был ко всем людям.

После того как уже к нам вернулись советские солдаты, заработал наш детский сад. Мама работала поваром там и сдала туда меня с сестрой Лидой. Самое большое изменение в жизни, которое мне тогда запомнилось, — помощь от США. Они очень нам помогали продуктами, и в детском саду как раз раздавали эти консервы. Это были тушонка, колбасы, бобы и другие консервы.

В саду был котел на печке и кастрюля, в которой готовили еду. Чаще это была манная каша, борщ, еще какие-то каши. Но этого все равно не хватало на всех детей, и мы были голодными. А потом с помощью от США раз — одну тарелку не доела, оставила, потом еще одну. Другие дети тоже стали не в состоянии доесть того, что нам готовили. Наконец-то дети въелись. Мы были благодарны Америке. Предыдущие годы войны вспоминались только одним словом: «выжили».

Радянська піхота на Донбасі, 1943 рік
Советская пехота в Донбассе, 1943 год. Фото: РГАКФД

«Тогда война была другой — двигались, а сейчас толкутся на одном месте и разрушают все»

Уже после войны мы вернулись в Яму, микрорайон Черногоровку, мне тогда 8 лет было, и стали жить в квартире брата отца. Когда отец подлечился и немного встал на ноги, стал строить нам маленькую избушку в городе. Прямо из того, что находил, строил. Здесь мы потом и жили. Еще он козу купил, потому что после войны у него был очень больной желудок. Мы (дети, — ред.) это молоко даже не пили — все отцу шло.

Хлеба за время войны мы вообще не видели. Только после войны бабушка находила немного муки и пекла хлеб в печке.

Когда с едой стало лучше, дедушка выздоровел и то же начал работать. Ему было 60 лет, и он был хорошим столяром и плотником. Глава села тогда попросил его помочь с ремонтом сарая. Он делал что-то на крыше и упал. Увезли в больницу, но была перебита спина и дедушка умер.

Сам Северск после освобождения от немцев был более целым, чем Резниковка. Конечно, были побитые хаты и дома, но не как сейчас (во время полномасштабной войны — ред.). Школу помню украинскую — разбили частично и ремонтировали потом. А вот жилые дома не отстраивали, не помогали, люди, как мой отец, своими силами строили из того, что находили. Видела, как из палок строили что-то, а потом облепляли это глиной.

Глиняні будинки на Донеччині під час Другої світової війни
Глиняные дома в Донецкой области во время Второй мировой войны. Фото: проект «Шахты и рудники Донбасса»

Ту войну мы пережили, и нам хоть было где жить. Тогда война была другой — постоянно шли вперед то немцы, то наши. А теперь [после полномасштабной войны] куда нам возвращаться? Некуда! Толкутся на одном месте и разрушают все. Остались бездомными и никакой надежды нет. Никогда не ожидала, что второй раз придется переживать такое.

Напомним, журналисты Вильного радио ко Дню памяти и победы над нацизмом во Второй мировой войне подготовили подборку из трех десятков книг об этой войне. Создать ее помогли специалисты Института истории Украины и Музея истории Украины во Второй мировой войне.


Загрузить еще