Для перезачета результатов обучения, полученных учениками в школах за рубежом, МОН утвердило шкалу оценивания разных стран и украинской 12-балльной системы. Школьники смогут перезачислять оценки по предметам, общим для обеих стран.
Об этом сообщили в пресс-службе МОН.
«Раньше школы не имели четких шкал соответствия украинских и зарубежных оценок. Теперь же работа учителей несколько облегчится, а родители и ученики будут спокойны за свои результаты», — отмечают в ведомстве.
Шкала привела в соответствие системы оценивания разных стран и украинскую 12-балльную систему, пояснили в ведомстве. Ученики могут перезачислять оценки по общим со страной пребывания предметам.
Остальные предметы, такие как украинский язык, литература, история, они изучают по сокращенным программам и проходят оценивание дистанционно.
К примеру, если школьник получил оценку «хорошо» по математике в Польше, то по шкале это — 8 баллов в Украине. Если же системы оценивания отличаются, в МОН рекомендуют выставлять оценку в пользу ребенка.
С таблицей с соотнесением моделей оценивания разных стран можно ознакомиться по этой ссылке. В ней представлены 25 стран, в частности США, Германия, Польша, Италия и Франция. Для остальных случаев есть общая таблица перевода оценок.
Также ученики, которые одновременно учатся в школе за рубежом и в учебном заведении Украины, имеют возможность сдать годовое оценивание перед началом следующего учебного года. Их результаты обучения за рубежом будут перезачислять.
Напомним, народные депутаты во втором чтении приняли законопроект, который имеет целью реформировать дошкольное образование в Украине. Как отмечают чиновники, инициатива направлена на улучшение обучения младших с учетом их индивидуальных особенностей, потребностей, интересов и способностей.