Если вы хотите поздравить кого-то на украинском, то правильно не «з наступаючим», а «прийдешнім»! 🙂
.
.
Новый год ни на кого не наступает, как, например, армия. А во-вторых, слово «наступаючий» не соответствует нормам украинского языка, это неудачный перевод с русского.
А по-русски это правильно. С наступающим Новым годом вас! Пусть сбываются желания и мечты!
Бонус: так как Новый год ㅡ этот праздник, с большой буквы пишем только первое слово. Правильно писать: Новый год. «Поздравляю с Новым годом!».
А если вы имеете в виду новый год как 365 (или 366) дней, то тогда два слова со строчной. «Пусть новый год будет не хуже, чем предыдущий».
Свободное радио желает вам крепкого здоровья, ярких впечатлений, много радости и тепла!
С новым годом!
