Поддержите Вильне Радио
Аккордеон, электрогитара и бубен — так звучит мелодия переселенческой группы “Сувенир” из Донетчины. Коллектив сочетает мотивы греков Надазовья с традиционными украинскими, выступает на фестивалях, благотворительных концертах и в громадах Львовщины.
Участница группы Елена Абдулаева рассказала о начале коллектива, первых выступлениях до полномасштабного вторжения и об изменениях в жизни группы после переезда на Львовщину.
“Мама играет на аккордеоне, сын — на электрогитаре, а я зажигаю толпу с бубном”, — описывает распределение партий в своей действительно семейной группе “Сувенир” Елена Абдулаева.
Их первые концерты вместе проходили еще до полномасштабного вторжения в родную Великоновосельковскую громаду и по Донетчине, а теперь стали уже постоянным досугом:
“Первые наши выступления еще до полномасштабного были на Сорочинской ярмарке, под Мариуполем, в поселках. А еще в Донетчине нас всегда тепло принимали, приглашали на концерты к государственным праздникам, на фестивали, на местные гуляния. Например, на Ивана Купала. Для громады это всегда было радостью, потому что мы могли выйти, сыграть узнаваемые мелодии, чтобы люди подпевали, подтанцовывали. И тогда мурашки по коже от того, как тебя тепло принимают”, — вспоминает Елена.
Из-за нападения россиян семья потеряла квартиру в Мариуполе и дом в Великой Новоселке, поэтому теперь ищет убежище на Львовщине. С ними в регион приехали и любимые песни не только классического народного репертуара, но и из творчества греков из Надаво. Семья убеждена, что именно в таком сочетании звучит их уникальность.
“Любимая песня у нас — “Червона рута”. Мы время от времени ее исполняем. А еще мы делаем такие подборки: объединяем несколько песен по минуте-две, и тогда получается 4–6 минут живой, зажигательной музыки”, — делится Елена.
Поют они нечасто — больше работают в жанре инструментальной музыки.
“Есть наша “Хайтарма” — это мелодия надазовских греков. Исполняем также песню о выходе греков из Крыма, еще есть “Чабан” и “Бузуки”. Так мы показываем наши корни: и украинские, и греческие. Хотим, чтобы все знали, что это у нас сочетается”, — объясняет участница группы.
Елена добавляет, что ее семья сохраняет традиции греков-переселенцев из Крыма, которые поселились в степях Приазовья еще в 1780-х годах, и даже общается на румейском языке.
“Греческие мелодии всегда близки сердцу и родны по духу”, — говорит женщина.
Название группы тоже символично: “Сувенир” — как музыкальный подарок для слушателей.
“Мы выходим на сцену и дарим людям наши эмоции и музыку. Это такой музыкальный сувенир для каждого”, — объясняет Елена.
А вдохновение черпают в творчестве любимых исполнителей: это и Ивасюк с “Червоной рутой”, и Анатолий Гнатюк, и другие.
В эвакуации группа “Сувенир” выступает на мероприятиях, а также на благотворительных концертах, чтобы помогать со сборами для ВСУ. Выступали в Новояворовске, в селах Недельное, Торгановичи и во Львове.
“В хабе “Я Мариуполь” часто собираются мариупольцы, и мы время от времени там играем”, — добавляет женщина.
В группе за организационную часть отвечает Елена. Она называет себя “продюсером” — именно так ласково и в шутку называет ее мама. Женщина находит фестивали, конкурсы, договаривается об участии, поддерживает связь с организаторами.
“Я нахожу, где можно выступить вживую, я звоню или мне звонят. В 90% случаев — мы можем выступить”, — рассказывает она.
За музыку отвечает мама — София. Она преподает музыку онлайн и поддерживает основу группы. Костюмы тоже имеют важное значение для коллектива: украинские и греческие Елена заказывала еще до полномасштабной войны у мастера из Днепра, специально для выступлений.
Недавно семейная группа выступала на международном конкурсе OREA FEST и европейских фестивалях “Звезды Олимпа” и привезла оттуда награды. Музыканты радуются им, делятся ими, но самым главным остается делиться творчеством и соединять украинские и греческие мотивы.
Да и самые напряженные моменты в творчестве — это не сцена, а собственно подготовка к ней, признается Елена.
“Бывает, кто-то заболел, даже с температурой, но мы все равно находим силы выступить или записать видео для конкурса. А самое радостное — это когда читаешь списки победителей и видишь там свое название. Тогда сразу хочется еще и еще работать”, — улыбается она.
С репетициями сегодня сложнее. Семья не имеет собственного жилья, поэтому вынуждена арендовать его и жить порознь. Собраться вместе получается нечасто, и тогда приходится искать способы быстро организоваться — особенно когда нужно записать выступление для конкурса.
“Мы переселенцы, поэтому так и живем немного “на колесах”, — говорит участница группы.
Но это того стоит, потому что уже во время войны музыка приобрела для семьи другой смысл, еще более весомый. Она стала способом поддерживать других и напоминать о культурных корнях.
“Мы работаем ради Украины, хотим, чтобы о нас знали больше, чтобы приглашали выступать. Самый сильный момент — это когда выходишь на сцену, а люди уже с первых аккордов начинают хлопать и подпевать”, — делится она.
Источник силы и вдохновения группа находит в самой музыке.
“Музыка она вечна. Вот у меня сын — уже два года, как начал играть на гитаре. Сначала на акустической, теперь на электрогитаре. Ему это больше по душе. И без музыки — никак”, — объясняет Елена.
А вот возвращение домой пока не представляется возможным. Елена говорит откровенно: в Мариуполе осталась квартира, взятая в ипотеку, но город оккупирован. В Великой Новоселке, где стоял родительский дом, теперь руины.
“Возвращаться некуда. Это очень больно. У меня два любимых города — Мариуполь и Львов. Ну и, конечно, Великая Новоселка, где я родилась. Но сейчас дороги назад нет”, — говорит она.
Ранее мы рассказывали, как переселенцы из Мариуполя основали бренд настольных игр, который помогает ВСУ.