Голосування за законопроєкт №9432. Фото: Ярослав Железняк

Народные депутаты приняли во втором чтении законопроект о применении английского языка в Украине. Он предусматривает официальное закрепление статуса английского как одного из языков международного общения.

 

Об этом сообщил нардеп Александр Гончаренко. Законопроект №9432 во втором чтении поддержали 236 народных депутатов.

Законопроект предусматривает официальное закрепление статуса английского как одного из языков международного общения в Украине. В то же время действие закона не будет распространяться на принятие и рассмотрение административных дел, кроме некоторых определенных законом случаев.

Также документ определит те должности, кандидаты на которые должны обязательно знать английский. В частности, в пояснительной записке законопроекта говорилось о:

  • госслужащих категории «А»;
  • госслужащих категорий «Б» и «В», перечень которых определяет Кабмин;
  • главах местных администраций и их заместителях;
  • военнослужащих офицерского состава, которые проходят службу по контракту (перечень также устанавливает Кабмин);
  • полицейских высшего и среднего состава ГУНП;
  • прокуроров;
  • работников налоговых и таможенных органов;
  • руководителей государственного сектора экономики.

Для претендентов на эти должности уровень владения английским будет определять руководство соответствующего органа при приеме на работу. Это не касается выборных должностей, основные функции которых предусматривают международное сотрудничество — для них действуют установленные требования по знанию английского.

Требования к уровню владения английским языком будут разрабатывать с учетом рекомендаций Совета Европы по языковому образованию.

А что с английским в сфере культуры?

В пояснительной записке законопроекта №9432 говорилось также о содействии использования английского в сфере культуры.

Например, информационные материалы о культурно-художественных мероприятиях в коммунальных и государственных учреждениях будут подаваться на государственном языке, а наряду с ним — на английском. Такая норма также касается музейных предметов, документов Национального архивного фонда и государственных выставок.

Также 226 депутатов поддержали правку, которая предусматривает бюджетную поддержку для кинотеатров за показ англоязычных фильмов на языке оригинала.

Ранее этот пункт вызвал недоразумение и общественную критику. Предлагалось, что англоязычные фильмы в кинотеатрах должны показывать в оригинале с субтитрами на украинском: с 2025 года — половину всех фильмов, с 2026 года — три четверти, а с 2027 года — все.

Что предлагают в сфере образования?

Законопроект №9432 предусматривает содействие украинцам в изучении и повышении их уровня английского. Речь идет об использовании обязательного иностранного языка в образовательных процессах детей раннего, младшего и среднего дошкольного возраста.

Также предлагается обязательное изучение английского как первого или второго иностранного языка в учреждениях общего среднего, предвысшего и высшего образования. Документ предусматривает финансовую поддержку для взрослых, чтобы поощрить их к изучению этого языка.

Такую денежную поддержку нардепы предлагают финансировать из местного или государственного бюджета или других источников, не запрещенных законом.

Кроме того, информационные ресурсы учебных заведений, как и в случае с культурной сферой, должны дублироваться на английском наряду с украинским языком.

[info]Согласно нормам закона, законопроект еще не стал действующим законом. Его должны передать на подпись председателю Верховной Рады, а затем — президенту. Верховный главнокомандующий может наложить вето на такие изменения. Кроме того, сейчас в карточке законопроекта нет актуальной сравнительной таблицы, поэтому некоторые нормы могут не войти в подписанный закон.

Напомним, украинских переселенцев приглашают на условно бесплатные курсы английского. Им предлагают повысить свои знания иностранного языка с профессиональными преподавателями для того, чтобы получать лучшие предложения по работе.


Загрузить еще