В прошлом году вышла книга “Легендарная Украина. “Истории свободных”, рассказывающая о периоде от Триполья и до современной войны. Иллюстрации к легендам создала художница из Бахмута Оксана Берсан. Работы художницы украсили также несколько детских книг об украинской культуре. В настоящее время художница живет в Днепре и взяла временную паузу в работе.
Для Вильного Радио Оксана поделилась воспоминаниями о Бахмуте и размышлениями о творчестве во время войны.
Оксана Берсан родилась и выросла в Бахмуте. Детство она провела на знакомых улицах, а затем поступила в местное образовательное учреждение. Позже переехала в Донецк, который тоже стал ей близок.
Но в 2014 году, когда на востоке Украины началась война, Оксана должна была покинуть Донецк. Вместе с мужем она вернулась в Бахмут. Этот город, говорит Оксана, всегда был для нее особенным.
“Я всегда говорила, что Бахмут — это настоящий город роз, а не Донецк, как считает большинство. У нас высаживали кучу цветов, клумбы были ухожены. одного конца в другой пешком”, — делится бахмутянка воспоминаниями о родном городе.
В Бахмуте остались детские фотографии Оксаны, ее первые рисунки и множество воспоминаний.
“То, каким человеком я стала, полностью связано с Бахмутом. Это город моей юности, первой влюбленности, счастья и несчастья. И самое трудное — понимать, что ты больше не можешь вернуться туда, где сформировался как личность. Для меня Бахмут как Атлантида: он существует, но только в моей голове”, — рассказывает иллюстратор.
После начала открытого вторжения России пара переехала в Днепр, где остается до сих пор.
“Не знаю, как надолго, потому что фронт все ближе. Пожалуй, я какая-то плохая примета для города”, — шутит Оксана.
Рисовать Оксана любила еще с самого детства.
“Честно говоря, я росла с установкой, что рисованием не заработаешь. Надо иметь настоящую профессию. Я поступила в наш инженерно-педагогический УВПА, но все равно его покинула. Пошла работать — там, то здесь. Рисовал я всю жизнь, хотя тогда, в 90-х, это было несерьезно. Сейчас мне 35 лет, и уже можно сказать, что свое нашла. Все произошло вовремя: сначала рисовала на фрилансе, а потом это превратилось в мою профессию”, — рассказывает Оксана.
Рисование стало для нее частью жизни и путём к постоянному саморазвитию. Оксана говорит, что рисует всегда независимо от настроения или обстоятельств. Впрочем, художественное образование девушка не получала.
“В школе не было нормальных уроков или хороших условий для обучения, и с учителем не повезло. В определенном возрасте, когда нужно было учиться, у меня не было такой возможности ни времени, ни денег, ни условий. Так и получилось, что я полностью самоучка”, — делится художница.
В процессе самостоятельной учебы она читала учебники по искусству, изучала новые техники и постоянно совершенствовала свои навыки.
“Стать иллюстратором мне удалось благодаря тому, что я, как маленькая крыса, карабкалась, работала и в конце концов достигла своей. Любой успех требует максимум усилий: даже если тебе повезло — дальше нужно постоянно развиваться”, — говорит Оксана.
Художница выбрала для себя стиль романтизированного реализма, в котором она изображает положительные образы. Девушка говорит: ее творчество — о светлом и оптимистическом восприятии окружающего мира.
С первых дней полномасштабной войны Оксана начала использовать искусство для поддержки других. Художница создавала работы, посвященные подвигам украинцев, а заработанные деньги направляла на благотворительность. Даже несмотря на переезд и тяжелые обстоятельства, она продолжала помогать так, как могла: рисовала, устраивала аукционы и призывала людей донатить.
Впоследствии, осознав моральную тяжесть романтизации войны, Оксана изменила подход к своему творчеству и сосредоточилась на коммерческих и бытовых нуждах.
“Я рисовала, чтобы выразить свои чувства, поддержать других и чувствовать, что делаю что-нибудь важное. Но сейчас я понимаю, что не могу больше воспевать войну. Это ужас, который никто не переживает. Мое творчество должно быть честным, а такие темы я смогу отразить только после победы”, — признается художница.
Однажды художница получила предложение поработать с редактором издательства, для которого она уже создавала иллюстрации. В этот раз нужно было проиллюстрировать ее детскую книгу Легендарная Украина. «Истории свободных», охватывающей период от Триполья и до современной войны.
«Мы с ней очень хорошо сработались, и я сразу захотела работать над новым проектом. Это был важный момент, ведь я всегда себя идентифицировала как украинку», — вспоминает Оксана.
Чтобы создать правдивые образы, художница много времени посвятила изучению истории Украины.
«Это было не так просто, ведь многие знания о нашей истории были уничтожены, и приходилось искать информацию в разных источниках, в частности на онлайн-лекциях по истории украинского костюма», — объясняет Оксана.
Для Оксаны было важно, чтобы ее рисунки могли рассказать историю даже без слов. Она стремилась, чтобы иллюстрации не только дополняли тексты, но и передавали эмоции и атмосферу времени.
“Я помню, как в детстве, даже не читая книгу, я могла узнать все по ее рисункам. То есть глядя на них я придумывала свою историю. Вот я хотела, чтобы мои иллюстрации тоже могли создавать отдельную историю”, — рассказывает иллюстратор.
Одним из самых больших вызовов для художницы стал раздел о Трипольской культуре. Поскольку нет точных данных о том, как выглядели тогдашние здания, пришлось многое исследовать, работая с археологическими материалами и реконструкциями.
В планах художницы — создать фанфик по мотивам «Вия» Николая Гоголя.
Для справки: Фанфик (от англ. фанфики — «фанатская литература») — это произведение, созданное поклонниками определенного фильма, сериала, книги, игры или другого художественного произведения. В фанфиках авторы используют уже существующие персонажи, миры или сюжеты, чтобы развивать собственные истории, альтернативные версии событий или углублять характер героев.
Фанфики часто пишут для удовольствия или как способ чтить оригинальное произведение, однако они также могут становиться пространством для творческих экспериментов. Сюжеты фанфиков бывают самыми разными: от романтических историй до приключений, юмора или даже психологических драм.
“Я хочу создать свою версию этой истории, потому что меня очень интересует тема ведьм и трикстеров (персонажей, олицетворяющих хитрость и обман, — ред.). Это настоящий вызов для меня”, — делится Оксана.
Она мечтает о большом комиксе, рассказывающем истории об украинских персонажах.
“Мне кажется, что украинскому пространству очень не хватает таких легких, развлекательных историй. Нам нужно больше контента для широкой аудитории, чтобы влюбить людей в украинское”, — заключает художница.
Раньше мы рассказывали историю Анастасии Ковтушенко из Славянска, организующей сеансы арттерапии на природе, чтобы помочь местным снять стресс из-за войны. Сначала это были просто встречи с подругами, но со временем инициатива переросла в поддержку жителей прифронтового города. На таких встречах люди не только рисуют, но и обретают поддержку и общение в условиях постоянной опасности.