В книге французский журналист-путешественник рассказывает об истории прифронтового поселка, об активистах и других его жителях.
Об этом сообщает издание Свои.City.
Книгу написал французский журналист, писатель и путешественник Себастьян Гобер. Вместе со швейцарским фотографом Нильсом Аккерманном они воспроизвели в книге историю военной и гуманитарной ситуации общества, рассказали о гражданском активизме и истории заселения прифронтового Нью-Йорка. Чтобы перенести все это на бумагу, авторы работали над проектом с 2017 года.
“Этой работой я надеюсь сделать Нью-Йорк заметным на культурной карте мира. Это, конечно, очень амбициозно, я понимаю, что мой вклад совсем маленький, но он есть. Мы воспроизводим формат путеводителя, чтобы поощрить наших читателей посетить этот неожиданный Нью-Йорк”, – рассказывает Себастьян Гобер.
(Фото: Свои.City)
В книге, как и в настоящем гайде, можно найти ответы на вопрос: что стоит увидеть, где поесть и где переночевать в украинском Нью-Йорке.
“И в Украине, и в соседних странах Донбасс воспринимается как район, который развивался в СССР, как промышленный шахтерский район с большим количеством проблем, а теперь еще и войной. Но теперь Донбасс — это гораздо больше. И история Нью-Йорка доказывает это. Здесь мы видим и казаков, которые создавали Зализное (н.п. недалеко от Нью-Йорка — ред.), и немцев с их промышленностью и т.п.”, — добавляет Себастьян Гобер.
Работа о Нью-Йорке вышла в издательстве Éditions Noir sur Blanc. Интересно то, что книга написана на французском языке. И его уже можно купить на Amazon за 27 евро (по курсу НБУ на момент публикации 817 грн). Но авторы проекта сейчас ищут пути, как издать его и на других языках, в том числе и на украинском.
Читайте также: