Підтримати
Обрядовый хлеб надазовских греков в перечне НКС Украины
Обрядовый хлеб надазовских греков. Фото: Донецкая ОВА

Поддержите Вильне Радио

Поддержать

Национальный перечень нематериального культурного наследия Украины пополнили пятым элементом от Донетчины. Так, специалисты добавили обрядовый хлеб «псатир» надазовских греков. Элемент получил особый статус, поэтому нуждается в охране.

Об этом сообщили в Донецкой ОВА.

Так, в перечень нематериального культурного наследия вошел пятый элемент от Донецкой области обрядовый хлеб надазовских греков «псатир». По словам специалистов, хлебное изделие является «символом единения общины», а еще олицетворяет духовное наследие и традиции этой этнической группы.

Обрядовий хліб надазовських греків у переліку НКС України
Обрядовий хліб надазовських греків. Фото: Донецька ОВА

Кроме того, технология приготовления «псатиря» имеет несколько вариаций, однако ключевые этапы оставляют неизменными: тесто скручивают в жгут, делают надрезы и формируют изделие таким образом, чтобы внешне образовались четыре полумесяца. А после в центре создают крест, символизирующий страдания Христа, говорят в ОВА.

Обрядовий хліб надазовських греків у переліку НКС України
Обрядовый хлеб надазовских греков. Фото: Донецкая ОВА

Там добавляют, что место бытования такой традиции охватывает территории, где компактно проживают надазовские греки — на юго-западе Донетчины. В то же время крупнейшие сообщества, которые берегут и передают эту практику, находятся в Мариупольском, Волновахском и Кальмиусском районах.

«Включение этого элемента в Национальный перечень подчеркивает значимость сохранения традиций надазовских греков и способствует повышению общественной осведомленности об уникальных культурных практиках Донетчины», — рассказали в ведомстве.

Обрядовий хліб надазовських греків у переліку НКС України
Обрядовый хлеб надазовских греков на столе семьи. Фото: Донецкая ОВА

Напомним, общественная организация «Надазовские греки: урумы и румеи» обратилась в Верховную Раду с официальным заявлением о защите языков надазовских греков — урумского и румейского. Из-за российской агрессии им грозит исчезновение. Сейчас почти вся территория донецкого Надазовья, где проживали их носители — оккупирована. Сообщество просит поддержать инициативу по сохранению их родных языков.


Завантажити ще...