Знак вулиці з Бахмута. Фото: Вільне радіо
Ілюстративне фото: Вільне радіо

Улица “Лягушки-путешественницы”, “Сечевых Стрельцов” и “Друзей” — такие названия предложили жители Бахмута для тех улиц, нынешние названия которых имеют российское происхождение. Против переименования высказались около десятка человек. Еще сотни участников онлайн- и офлайн-опросов предложили разные идеи. Для некоторых улиц придумали по пять-шесть вариантов новых названий. Рассказываем, как прошли обсуждения и какие названия придумали жители города.

 

Об общественных обсуждениях переименования улиц журналисты Вильного радио поговорили с начальницей отдела внутренней политики и связей с общественностью Бахмутского городского совета Людмилой Бондаревой.

Десятки недовольных переименованием улиц в Бахмуте и единицы предложений от горожан

В феврале 2024 года бахмутские чиновники анонсировали переименование 130 улиц в Бахмуте и селах громады. Тогда жителям предложили три варианта, как они могут подать свои идеи для переименования улиц.

“Опрос проходил по трем направлениям. Первый — электронная Google-форма. Второй — центр поддержки бахмутчан по всей стране. Это для тех, у кого нет компьютера, телефона. Они могли в ячейках заполнить предложения в бумажном виде. Еще была электронная почта, куда человек посылал пакет документов или предложения в соответствии с требованиями обсуждения”, — перечисляет Людмила Бондарева.

По итогам месяца бахмутчане заполнили 317 обращений, это:

  • 55 Google-форм;
  • 237 бумажных анкет в центрах поддержки жителей Бахмутской городской территориальной громады;
  • 25 электронных обращений поступило на электронную почту. Из них 10 не отвечали требованиям общественного обсуждения.

Против переименования подали заявки около десятка респондентов. Еще столько же написали обращение с неуместным содержанием.

“Для того чтобы принять участие в обсуждении, были четко сформированы требования. Они были не сложные”, — напоминает начальник отдела внутренней политики.

Как прошло обсуждение и какие варианты новых названий в Бахмуте предлагали местные

Среди бахмутчан переименование вызвало массовое возмущение. Только под постом на фейсбуке Вильного радио оставили десятки комментариев. В основном жители Бахмута спрашивали: «Для чего это делать во время войны?».

“Есть закон, и власть должна соблюдать нормы закона и выполнять его. Поэтому должны проходить переименования в рамках дерусификации. То есть мы должны избавиться даже от таких фамилий как Пушкин, Гоголь и других. Мы должны воспитывать у людей патриотизм и любовь к родной земле”, — объясняет чиновник.

Планируется переименовать 133 улицы. Пока для некоторых из них есть по пять-шесть предложений от активистов. Некоторые из предложенных названий от граждан уместные, а некоторые не имеют никакого отношения к Бахмуту.

Там есть такие названия улиц, как “Лягушка-путешественница”, а есть предложения о погибших. Это Самофалов, Алексей Дульнев, Николай Дяченко. Еще была женщина, которая спасала детей-евреев. Были семьи, с которыми мы переговорили и они предоставили справки, что эти ребята действительно этого заслуживают, имеют [военные] награды, отмеченные и уже похороненные. Комиссия, конечно, заслушала все это, и мы проголосовали за то, чтобы назвать улицы именами этих людей”, — приводит примеры Людмила Бондарева.

Также были предложения по переименованию от краеведческого музея Бахмута.

“Наши люди из района Ступки подали такое предложение, чтобы переименовать улицу Пушкина в улицу Каменка. Потому что “там осталась брусчатка, которая заложена со времен голландцев, и мы (местные, — ред.) между собой так и называем ее до сих пор — улица Каменка”. Такие предложения мы согласовали с музеем. Музей сказал, что да, действительно, мы можем назвать это так. То есть название обосновано”, — объясняет собеседница.

Однако предложения следовало подавать по согласованию с близкими погибших и с необходимыми документами, что не всегда удавалось сделать.

“Если это топоним, то есть имя физического лица, то нужно было предоставить историческую справку. Если это молодой человек, у которого есть живые родственники, то нужно предоставить их согласие. Если согласие не предоставляется, предложение отклоняется. Это была задача для тех, кто подавал предложение. Вот было предложение, чтобы назвать одну из улиц по имени Артема Мирошниченка. Но мы обратились к брату Сергею, и он сказал, что семья пока не готова и против этого”, — приводит пример начальница отдела внутренней политики и связей с общественностью.

Какие улицы в Бахмуте и селах громады собираются переименовать и какие предложения новых названий предложили местные

Переименовывать будут такие улицы и переулки Бахмута, поселка Красная гора, сел Ивановское, Клещеевка, Берховка, Хромовое, Клиновое, Видродження, Зайцево и Покровское:

 

Современное название Предложенных названий

члены комиссии

Согласились с предложенным названием комиссии Предложения

от граждан

Список улиц, переулков города Бахмут, предлагаемых для переименования

1 ул. Ангелиной ул. Просвещения 272 Музыкальная
2 ул. Б. Горбатова ул. Николаевская 271 Джона Маккейна, 

Алексея Дульнева, Счастье,

Симона Петлюры

3 ул. Ватутина ул. Звездно 267 Владимира Сосюры,

Героев Небесной Сотни,

Ивана Мазепы,

Лунная,

Дмитрия Лелюшенко.

Григория Баглюка

4 проул. Ватутина проул. Звездный 267 Пров Героев Небесной сотни,

Ивана Михновского,

Дмитрия Лелюшенко,

Григория Баглюка

5 ул. Воинов-интернационалистов ул. Тупиковая 262 Днепровой чайки, Азовская

Героев Азову, Героев УПА,

Семьи Алчевских

6 ул. Гагарина ул. Леонида Каденюка 272 Джохара Дудаева
7 ул. Гаршина ул. Керамически 271 Мила Хасевича, (здесь есть ошибка, должна быть Нила Хасевича, — ред.)

Лягушки-Путешественники

8 ул. Гвардейский ул. Сиреневый 265 Холодноярская, Анатолия Лупинис, Юрия Миролюбова,

Василия Городцова,

Джеймса Мейса,

Тараса Бульбы-Боровца

9 ул. Герцена ул. Николая Хвылевого 273
10 ул. Глинки ул. Художественная 269 Соляников,

Полины Нятко,

Игорь Козловский (в украинской версии есть ошибка, — ред.),

Михаила Бойчука,

Каменка

11 ул. Горького ул. Почтовая 267 Дмитрия Коцюбайло,

Олексы Тихого,

Артема Мирошниченко (в украинской версии есть ошибка, — ред.),

Валерьяна Подмогильного,

Максима Кривцова,

Ярко

12 проул. Горького проул. Почтовый 267 Дмитрия Коцюбайло,

Олексы Тихого,

Артема Мирошниченко,

Валерьяна Подмогильного,

Максима Кривцова,

яркий,

Дмитрия Коцюбайло

13 ул. Декабристов ул. Прозрачная 265 Яблоневая,

Василия Стуса,

Небесной Сотни,

Героя Украины Ильи Ахметгареева,

Олега и Никиты Хомюк,

Герои УПА

14 проул. Декабристов проул. Прозрачный 266 Яблоневая,

Василия Стуса,

Небесной Сотни,

Героя Украины Ильи Ахметгареева,

Олега и Никиты Хомюк,

Герои УПА,

Диссидентский Иван Дзюба

15 ул. Добролюбова ул. Июльская 266 Степан Облако,

Николая Чернявского,

Григория Косынки

16 ул. Энтузиастов ул. Шелковичная 268 Авдеевская,

Ивана Карабица,

Евгения Чикаленко,

Сергея Крымского

17 пер.Жуковского пер. васильковый 268 Глеба Бабича,

Виктор Арнаутов,

Измаила Срезневского,

Ул. Сохраненный Трезубец

18 ул. З. Космодемянской ул. Весенняя 269 Анны Ярославны,

Волонтерская,

Василия Стуса,

Александра Кечеджи

19 проул. З. Космодемянской проул. Весенний 269 Анны Ярославны,

Волонтерская,

Василия Стуса,

Александра Кечеджи

20 ул. И. Ивкина ул. Кленовая 268 Никиты Шаповала,

Князей Острожских,

Василия Седляра,

Василия Гроссмана,

Романа Шухевича

21 ул. Ирины Левченко ул. Несокрушимо 267 Нины Винк,

Иван и Надежда Светличные,

Светланы Решетовой

22 ул. Казаченко ул. Бориса Вальха 272 Алексей Клочко,

Бориса Вальха

23 ул. Колхозная ул. Фермерская 271 Рослав и Слава Стецько, (здесь есть ошибка, должно быть Ярослав и Слава Стецько, — ред.),

Холодного Яра

24 ул. Коммунальная ул. Коммунальщиков 272 Защитников Бахмута,

Сечевых Стрельцов

25 ул. Космонавтов ул. Мечты 266 Основателей Бахмута украинского,

Украинских сечевых стрелков,

Джохара Дудаева,

Николай Руденко

26 ул. Крылова ул. Михаила Петренко 272 Михаила Петренко
27 проул. Кутузова проул. Максима Железняка 271 Валерия Залужного,

Торецкий

28 ул. Леваневского ул. Европейский 267 Олекса Тихий,

Героев Спасателей,

Ивана Котляревского,

Андрея Мельника,

Дмитрия Чернявского

29 проул. Леваневского проул. Европейский 268 Олекса Тихий,

Героев Спасателей,

Ивана Котляревского,

Андрея Мельника,

Дмитрия Чернявского

30 ул. Лермонтова ул. Парковая 269 Василия Симоненко,

Праведников мира,

Натальи Кравченко

31 ул. Ломоносова ул. Заводская 269 Владимира Вернадского,

Василия Стуса,

Джона Маккейна,

Антоний Вишневский,

Галицкая

32 тупик Ломоносова тупик Заводской 269 Заводской угол,

Волынский,

Научный

33 проул. 1-й Ломоносовский проул. 1-й Заводской 240 Николай Капустянский,

Владимира Вернадского,

1-й Василия Стуса,

Джона Маккейна,

Антоний Вишневский,

Галицкая

34 проул. 2-й Ломоносовский проул. 2-й Заводской 240 Степан Бандера,

2- Василия Стуса,

Николай Капустянский,

Владимира Вернадского,

Джона Маккейна,

Антоний Вишневский,

Галицкая,

Буковинская

35 проул. 3-й Ломоносовский проул. 3-й Заводской 240 Евгения Коновальца,

Геофизический

3-й Василия Стуса,

Николай Капустянский,

Владимира Вернадского,

Джона Маккейна,

Антоний Вишневский,

Гуцульская

36 ул. Лескова ул.Леонида Глебова 273 Днепровская
37 ул.Макарова ул. Петра Сагайдачного 273 54-й бригады и ВСУ (в украинской версии есть ошибка, — ред.),
38 ул.Матросова ул.Свободная 267 Петра Голубева – Киевский метрополит (здесь есть ошибка, должна быть Петра Голубева -Киевский митрополит, — ред.),,

Елена Степанов,

Роман Шухевич,

Карпатский

39 ул.Маяковского ул. Храмова 269 Романа Ратушного; 

Таврическая;

Сергея Ефремова;

Бориса Гринченко

40 ул.Медведева ул.Коттеджная 269 Людмила Старицкая – писательница,

 Сергея Нигояна,

Андрея Шептицкого,

Вольтера

41 ул.Николаева ул.Леся Курбаса 313 Данила Шумука (в украинской версии есть ошибка, — ред.),

Леся Курбаса

42 ул.Мичурина ул. Левка Симиренко 313 Героев Крут,

Левка Симиренко

43 ул. Можайского ул. Изюмский 313 Дроновская
44 проул. Можайского проул. Изюмский 313 Дроновский
45 проул. Нахимова проул. Ивана Гонты 272 Ивана Дзюбы
46 ул. Воскресенье ул. Зеленого Роща 271 Дубровный,

Дмитрия Багалия,

Людмилы Огневой

47 проул. Воскресенье проул. Зеленого Роща 271 Дубровный,

Дмитрия Багалия,

Людмилы Огневой

48 ул.Недогибченко ул.Техническая 271 Мария Заньковецкая,

Героев 3-й штурмовой бригады,

Авдеевская,

Вениамина Французова,

Юрия Ряста

49 ул.Некрасова ул.Героев Азовая 269 Школьно,

Друзей,

Героев полка “Азов”

50 вул.Нестерова ул.Богдана Мухина 269 Юрия Кондратюка
51 ул.Носакова ул.Академическая 267 Г. Доброва,

Степана Чубенко,

Мирослава Поповича,

Армии УНР

52 ул. А. Кошевого ул. Братьев Гончаренко 272 Добровольцев,

Братьев Гончаренко

53 ул.П. Лумумбы ул. Большая Покровская 269 Уинстона Черчилля,

Бориса Джонса,

Гетьма Мазепы

54 ул. П. Осипенко ул.Анны Барвинок 271 Светланы Решетовой
55 ул. Обороны ул. Защитников 268 Обороны Бахмута,

Защитников Мариуполя,

Владимира Сикевича,

Обороны Донецкого аэропорта

56 проул. Обороны проул. Защитников 268 Обороны Бахмута,

Защитников Мариуполя,

Владимира Сикевича,

Обороны Донецкого аэропорта

57 ул.Павлова ул.Пантелеймона Кулиша 272
58 ул. Партизанская ул. Добровольцев 271 Героев ОУН УПА
59 проул. 1-й Партизанский проул. 1-й Добровольческий 271 1-й Героев ОУН УПА
60 проул. 2-й Партизанский проул. 2-й Добровольческий 271 2-йГероев ОУН УПА
61 ул. Победы ул. Победоносная 265 Александра Довженко,

Бахмутского духовного училища

Болбочана,

Николая Михновского

62 проул. Победы проул. Победный 265 Пров. Александра Довженко,

Бахмутского духовного училища,

Болбочана,

Николая Михновского

63 ул. Первомайская ул. Крепостная 270 Защитников крепости,

Крепостной вал,

Революции Достоинства,

Крепостной вал

64 проул. Первомайский проул. Крепостной 270 Защитников крепости,

Крепостной вал,

Революции Достоинства,

Крепостной вал

65 ул. Поповича ул. Никиты Шаповала 273 Семьи Шаповалов
66 площадь Привокзальная, ст. Артемовск II площадь Привокзальная 272 1-го Запорожского пешего полка
67 ул. Пушкина ул. Александра Довженко 271 Григория Сковороды,

Николая Дьяченко, погибший

Романа Иванычука

68 проул. 1-й Пушкина проул. 1-й Александра Довженко 272 1-й Григория Сковороды

Николая Дьяченко,

Романа Иванычука

69 проул. 2-й Пушкина проул. 2-й Александра Довженко 271 2-й Григория Сковороды,

Николая Дьяченко,

Романа Иванычука

70 проул. 3-й Пушкина проул. 3-й Александра Довженко 271 3-й Григория Сковороды,

Николая Дьяченко,

Романа Иванычука

71 проул. 4-й Пушкина проул. 4-й Александра Довженко 272 4-й Григория Сковороды,

Николая Дьяченко,

Романа Иванычука

72 ул. Рабкоровская ул. Журналистов 272 Григория Гонгадзе,

Хортицкая

73 ул. Расковой ул. Цветочная 269 Соломии Крушельницкой,

Леси Украинки,

Хортицкая,

Олега Антонова

74 ул. Ростовская ул. Мосты 42 Максима Кривцова,

Сашка Добровольского

ул. Общественных деятелей 231
75 проул. Ростовский проул. Мостовой 42 Максима Кривцова,

Сашка Добровольского

проул. Общественных деятелей 231
76 ул.Румянцева ул. Приветливая 267 Елены Телиги,

Левка Лукьяненко,

Любомира Гузара,

Героев АТО

77 ул. Селькоровская ул. Владимира Вернадского 271 Ивана Мазепы,

Вячеслава Черновола

78 ул. Смирнова ул. Садоводов 270 Влас Самчук,

Джона Маккейна,

Трипольская

79 ул. Серова ул. Фруктовая 266 Василия Седляра,

Марко Безручко,

Петра Калишневского,

Григория Сковороды,

Оранжевая революция

80 ул. Спартаковская ул. Конно 273
81 ул. Суворова ул. Петра Калнышевского 272 Нью-Йоркский
82 ул. Тимирязева ул. Соляно 269 Барвинкова,

Валерьяна Подмогильного,

Адели Мерейнес

83 ул. Титова ул. Энергетиков 270 Ежи Гедройца,

Василия Кука,

Хельсинкской группы

84 ул. Толбухина вул. Тополина  268 Бренд Безручка,

Евгения Коновальца,

Леонида Быкова,

Дмитрия Самофалова — погиб при обороне г.Мариуполь, обратилась сестра. На этой улице проживала мать воина

Звановско-Лемковская

85 ул. Толстого ул. Ивана Котляревского 270 Николая Чернявского,

Котляревского

86 ул. 9 Мая ул. Майская 269 Симона Петлюры,

Юрия Шухевича,

Степана Бандеры,

Василия Стуса,

Бахмутской Теробороны

87 ул. Тургенева ул. Панаса Мирного 272 Йогана Гюльденштенда (здесь есть ошибка, должна быть Иоганна Гюльденштедта, — ред.)
88 ул. Ушакова ул. Ивана Богуна 272 Евгения Коновальца
89 проул. 1-й Ушакова проул. 1-й Богунский 271 Евгения Коновальца
90 проул. 2-й Ушакова проул. 2-й Богунский 271 Евгения Коновальца
91 ул. Циолковского ул. Национальная Гвардия 270 Степана Васильченко,

Сергея Гончарова

92 проул. Циолковского проул. Национальная Гвардия 270 Полковницкий,

Сергея Гончарова

93 ул. Чайковского ул. Часовых неба 265 Николая Леонтовича,

Владимира Ивасюка,

Степана Бандеры

94 проул. Чайковского проул. Часовых неба 268 Николая Леонтовича,

Владимира Ивасюка,

Степана Бандеры

95 ул. Чаплин ул. Василия Сухомлинского 273 Млечного пути
96 ул. Челюскинцев ул. Волонтерская 269 Политклуб «Поиск»

Волонтеров

97 ул. Красносельская ул. Ивановская 273 Федосия Макариевского
98 проул. 1-й Красносельский проул. 1-й Ивановский 272 Федосия Макариевского
99 проул. 2-й Красносельский проул. 2-й Ивановский 272 Федосия Макариевского
100 проул. 3-й Красносельский проул. 3-й Ивановский 272 Федосия Макариевского
101 ул. Чернышевского ул.Дмитрия Яворницкого 273 Ивана Кавалерида
102 ул. Черняховского ул. Авангардно 271 Холодноярская,

Шестидесятников,

Ивана Ковалеридзе,

Николая Михновского

103 проул. Черняховского проул. Авангардный 271 Холодноярская,

Шестидесятников,

Ивана Ковалеридзе,

Николая Михновского

104 ул. Чехова ул. Максима Рыльского 272 Донецких сонетов
105 ул. Чкалова ул. Ореховая 270 Екатерина Грушевская,

Дмитрия Донцова,

Войска Запорожского

106 ул. Шаляпина ул. Творчески 269 Кость Бабенко,

Елена Телига,

Влас Самчука,

Николай Рыбалко,

Николая Леонтовича,

Антимосковское восстание

Список улиц, переулков поселка Красная гора, предлагаемых для переименования

107 ул. Первомайская ул. Независимости 273 Героя Украины О. Мациевского
108 проул. Первомайский проул. Независимости 273 — Героя Украины А. Мациевского
109 ул. Пушкина ул. . Тараса Шевченко 273
110 ул. Победы ул. Победоносная 268 Харитина Пекарук
111 проул. Победы проул. Победный 267

Список улиц села Ивановское, предлагаемых для переименования

112 ул. .Воронежская ул. Зеленодольская 271 Генерала Кульчинского
113 ул. Горбатова ул. Лесная 269 Дмитрия Коцюбайло,

Алла Горская

114 ул. Красносельская ул. Фермерская 270 Левка Семиренко
115 ул. Терешковой ул. Любовь к миру 236 Крещеновская
ул. Дружбы 250 Леси украинки,

Любовь к миру

116 ул. 40 лет Победы ул. Звоночная 268 Иван Кобылко,

Школьно

Список улиц села Клищиевка, предлагаемых для переименования

117 ул. Первомайский ул. Речная 271 Василия Стуса,

Родниковая

Список улиц села Берховка, предлагаемых для переименования

118 ул. Первомайский ул. Майская 271 Евгения Маланюка,

Героев Мариуполя

Список улиц поселка Хромово, предлагаемых для переименования

119 ул. Вильямса ул. Аграрно 271 Олеся Гончара,

Сергея Нигояна

120 ул. Докучаева ул. Научная 271 Григор Тютюнник
121 ул. Мичурина ул. Ягодно 270 Сергея Крымского,

Екатерина Белогур

122 ул. Недогибченко ул. Украинский 271 Татьяна Яблонская,

Калиновая

123 ул. Румянцева ул. Приветливая 270 Агатангела Крымского
124 ул. Толбухина вул. Тополина 269 Ивана Мазепы,

Леонида Быкова

125 ул. Чайковского ул. Часовых неба 268 Юрия Шевелева,

Василия Барвинского

Список улиц села Клиново, предлагаемых для переименования

126 ул. Казаченко ул. Центральная 269 Михаила Грушевского,

Соборности

Список улиц села Возрождение, предлагаемых для переименования

127 ул. Казаченко ул. Центральная 269 Михаила Грушевского,

Николая Лысенко

Список улиц села Зайцево, предлагаемых для переименования

128 ул. Гагарина ул. Бахмутская 272 Тарас Бульба-Боровец
129 ул. А. Кошевого ул. Мира 272 Тарас Бульба-Боровец

Список улиц села Покровское, предлагаемых для переименования

130 ул. Гагарина ул. Уютная 271 Тарас Бульба-Боровец
131 ул. Гафура Гуляма ул. Дружбы 271 Любомира Гузара,

Николая Леонтовича,

Михаила Грушевского

132 ул. 40 лет Победы ул. Школьно 269 Иван Кобылко
133 ул. Милицейский ул. Полицейский 270 Ольги Франко,

Калиновая

Для справки:
Предложения опубликованы с той орфографией, которую предложили в анкете местные жители. На этом этапе чиновники Бахмутского городского совета не проверяли орфографию. Когда утвердят окончательный перечень улиц с новыми названиями, прежде чем подавать его на подпись руководителю военной администрации громады, чиновники будут собирать необходимые исторические справки и проверять правильность всех названий. Это уточнили на вопрос Вильному радио об ошибках в названиях.

Окончательный перечень по переименованию улиц обещают утвердить и опубликовать в течение нескольких недель.

Напомним, несколько убитых бахмутчан пролежали около года в подвале частного дома рядом с заводом «Дориндустрия». В их числе могут быть дети. Оккупанты обнаружили останки и сами опубликовали доказательства своих преступлений. Подвал был закрыт почти год, но теперь кости якобы начали растаскивать собаки.


Загрузить еще