Від “Жаби-мандрівниці” до “Джохара Дудаєва”: які назви запропонували місцеві для перейменування вулиць у Бахмуті

Вулиця “Жаби-мандрівниці”, “Січових Стрільців” та “Друзів” — такі назви запропонували жителі Бахмута для тих вулиць, теперішні назви яких мають російське походження. Проти перейменування висловились близько десятка людей. Ще сотні учасників онлайн- та офлайн-опитувань запропонували різні ідеї. Для деяких вулиць придумали по п’ять-шість варіантів нових назв. Розповідаємо, як пройшли обговорення та які назви вулиць придумали жителі міста.

Про суспільні обговорення перейменування вулиць журналісти Вільного радіо поговорили з начальницею відділу внутрішньої політики та зв’язків з громадськістю Бахмутської міської ради Людмилою Бондарєвою.

Десятки незадоволених перейменуванням вулиць у Бахмуті та лише одиниці пропозицій від містян 

У лютому 2024 року бахмутські посадовці анонсували перейменування 130 вулиць у Бахмуті та селах громади. Тоді жителям запропонували три варіанти, як вони можуть надати свої ідеї для перейменування вулиць.

“Опитування проходило за трьома напрямками. Перший — електронна Google-форма. Другий — осередки підтримки бахмутян по всій країні. Це для тих, хто не має комп’ютера, телефона. Вони могли  в осередках заповнити пропозицію в паперовому вигляді. Ще була електронна пошта, куди людина надсилала пакет документів або пропозицію відповідно до вимог обговорення”, — перераховує Людмила Бондарєва.

За підсумками місяця — бахмутяни заповнили 317 звернень, це:

• 55 Google-форм;
• 237 паперових анкет в осередках підтримки мешканців Бахмутської міської територіальної громади;
• 25 електронних звернень надійшло на електронну пошту. З них — 10 не відповідали вимогам громадського обговорення.

Проти перейменування подали заявки близько десятка респондентів. Ще стільки ж написали звернення з недоречним змістом.

“Для того, щоб взяти участь в обговоренні, були чітко сформовані вимоги. Вони були не складні”, — нагадує начальниця відділу внутрішньої політики.

Як пройшло обговорення та які варіанти нових назв у Бахмуті пропонували місцеві

Серед бахмутян перейменування викликало масове обурення. Тільки під постом на фейсбуці Вільного радіо залишили десятки коментарів. Здебільшого жителі Бахмута питали: “Для чого це робити під час війни?”.

“Є закон, і міська влада повинна дотримуватись норм закону і виконувати його. Тому повинні проходити перейменування у рамках дерусифікації. Тобто ми повинні позбавитися навіть таких прізвищ як Пушкін, Гоголь та інших. Ми повинні виховувати в людей патріотизм та любов до рідної землі”, — пояснює посадовиця.

Планують перейменувати 133 вулиці. Наразі для деяких з них є по п’ять-шість пропозицій від активістів. Деякі з запропонованих назв від громадян доречні, а деякі не мають жодного стосунку до Бахмута.

“Там є такі назви вулиць, як “Жаба-мандрівниця”, а є пропозиції про загиблих. Це Самофалов, Олексій Дульнєв, Микола Дяченко. Ще була жінка, яка рятувала дітей-євреїв. Були родини, з якими ми переговорили та вони надали довідки, що ці хлопці дійсно на це заслуговують, мають [військові] нагороди, відзначені та вже поховані. Комісія, звичайно, заслухала це все, і ми проголосували за те, щоб назвати вулиці іменами цих людей”, — наводить приклади Людмила Бондарєва.

Також були пропозиції щодо перейменування від краєзнавчого музею Бахмута.

“Наші люди з району Ступки подали таку пропозицію, щоб перейменувати вулицю Пушкіна на вулицю Кам’янка. Тому що “там залишилась бруківка, яка закладена з часів голландців, і ми (місцеві, — ред.) між собою так і називаємо її досі — вулиця Кам’янка”. Такі пропозиції ми узгодили з музеєм. Музей сказав, що так, дійсно, ми можемо назвати це так. Тобто назва обґрунтована”, — пояснює співрозмовниця.

Однак пропозиції слід було подавати за погодженням близьких загиблих та зі необхідними документами, що не завжди вдавалось зробити.

“Якщо це топонім, тобто ім’я фізичної особи, то потрібно було надати історичну довідку. Якщо це молода людина, у якій є живі родичі, то потрібно надати їхню згоду. Якщо згода не надається, то пропозиція відхиляється. Це було завдання для тих, хто подавав пропозицію. Ось була пропозиція, щоб назвати одну з вулиць на ім’ям Артема Мирошниченка. Але ми звернулися до брата Сергія, і він сказав, що родина поки не готова та проти цього”, — наводить приклад  начальниця відділу внутрішньої політики та зв’язків з громадськістю.

Які вулиці у Бахмуті та селах громади збираються перейменувати та які пропозиції нових назв запропонували місцеві

Перейменовувати будуть такі вулиці та провулки Бахмута, селища Красна гора, сіл Іванівське, Кліщіївка, Берхівка, Хромове, Клинове, Відродження, Зайцеве та Покровське:

Остаточний перелік з перейменування вулиць обіцяють затвердити та опублікувати протягом пари тижнів.

Нагадаємо, декілька вбитих бахмутян пролежали близько року у підвалі приватного будинку поряд з заводом “Доріндустрія”. Серед них можуть бути діти. Окупанти виявили останки та самі опублікували докази своїх злочинів. Підвал був зачинений майже рік, але тепер кістки нібито почали розтягати собаки.