Поддержать
Історія лікаря Вермахту Віктора Бекера в Костянтинівці та Бахмуті під час Другої світової війни
Как выглядела Константиновка зимой 1941-1942 годов во время нацистской оккупации. Коллаж: Вильне Радио

Врач Виктор Бекер прослужил в армии Вермахта с 1939 по 1943 год. С ноября 1941 по июль 1942 он возглавлял военные госпитали в Бахмуте и Константиновке. Во время службы медик вел дневник. Мы поговорили с внуком врача о том, каким тот увидел украинский Восток, который записывал в своем блокноте и вспоминал ли о преступлениях оккупационной армии в Донецкой области.

 

Виктор Бекер родился в 1891 году, служил во время двух войн: в годы Первой мировой он три года провел в армии как врач, в том числе на территории нынешней Беларуси.

Віктор Бекер з дружиною Анжелікою, новорічна ніч, 1939 рік
Виктор Бекер с супругой Анжеликой, новогодняя ночь, 1939 год. Фото: Family Archive Dr. Victor Becker предоставлены Вильному Радио для использования

А с ноября 1939 года Виктор Бекер находился на фронте в рядах Вермахта, который с июня 1941 года продвинулся по Украине в Донецкую область и далее двигался к Кавказу на Майкоп.

Дневник майора медичної служби (оберштабсарцта) стал объектом исследования для его внуков в начале XXI века. Среди них Лео Энзель из Германии, с которым пообщались журналисты Вильного Радио. Он доктор и исследователь конфликтов и межкультурный тренер, специализирующийся на постсоветском пространстве и в Центральной/Восточной Европе. Лео Энзель передал нам дневниковые записи дедушки и его фото из нынешней Донецкой области, которые до этого не публиковали.

Онук лікаря Віктора Бекера Лео Ензель — кандидат наук у сфері конфліктології
Внук врача Виктора Бекера Лео Энзель — кандидат наук в области конфликтологии. Фото предоставлено Вильному Радио собеседником

Его боевой путь начинался с Польши. Об этом периоде сохранила воспоминания жена врача Виктора Бекера.

«Он был поражен — почти не говорил и повторял одно и то же. Садился на твердый стул и снова и снова говорил: «Я не хочу больше жить. Я был свидетелем ужасных зверств и убийств, совершенных немцами против поляков и евреев”, — пересказывает Вильному Радио воспоминания своей бабушки Ангелики Бекер внук врача Лео Энзель.

После нападения на Советский Союз в июне 1941 года 17-я армия, старшим медицинским офицером которой был Виктор Бекер, продвигалась на восток по территории современной Украины: Львов, Тернополь, Умань, Александровка неподалеку от Днепра и Лозовая. С осени 1941-го по середину июля 1942-го Виктор находился с войском Вермахта на территории нынешней Донетчины: большую часть времени провел в Константиновке, а между 19 декабря 1941 и 12 января 1942 годов — в Артемовске (которому оккупанты вернули историческое название — Бахмут).

Врач не только вел дневник, но и с помощью камеры Leica делал фотографии мест, где побывал. Это была одна из самых лучших фотокамер того времени. Из архива около 1200 снимков, полторы сотни — это Восток Украины.

Федорівська амбулаторія та місцевий лікар під час окупації нацистами (ймовірно, це Федорівка в Бахмутському районі), 1941 рік
Федоровская амбулатория и врач во время оккупации нацистами (вероятно, Федоровка в Бахмутском районе), 1941 год. Фото: Family Archive Dr. Victor Becker предоставлены Вильному Радио для использования

Кроме этого, Виктор Бекер писал письма своей семье. Но и дневник, и письма не отражают всего, что видел и пережил врач, считает внук. Ведь мужчина делал записи в условиях строгой цензуры, поэтому большинство из них — о погоде, месте пребывания, размещении, повседневной деятельности, заболеваемости, эпидемиях и церковных службах.

Холодные зимы Константиновки и кровать с белой постелью

Военный медик Виктор Бекер попал в Донецкую область 25 ноября 1941 года. С первых страниц того периода он пишет о сильном морозе, известном в те годы, и холоде в помещениях.

Околиці Костянтинівки, 1941 рік
Окрестности Константиновки, 1941 год. Фото: Family Archive Dr. Victor Becker предоставлены Вильному Радио для использования

«В Константиновке он жил в армянской семье. И я думаю, что он жил там не один, а с коллегой. Обычные немецкие солдаты точно жили в гораздо худших условиях. Ведь врачей всегда квартировали лучше во время войны», — объясняет внук, исследовавший дневник, Лео Энзель.

На следующий день врач пишет о проживании в Константиновке:

«Солнечно. Хорошо разместились у армян, граждан Ирана. Сплю в чистой кровати с белым постельным бельем. Здесь много разрушено большевиками».

О качестве кормления оккупантов во время их пребывания в Донецкой области красноречиво говорит запись медика от 4 декабря 1941:

«Наши армяне утром без запроса подают нам жареную курицу с жареным картофелем или беконом или чем-то подобным, пытаясь угадать каждое наше желание».

О том, откуда для врача брали такую ​​пищу, не знает даже его внук.

«Утром они готовили для него вкусный завтрак, и я даже не представляю, где семья находила тогда продукты для этого», — говорит внук Лео Энзель.

Хотя условия были хорошими, Виктор Бекер лишь 20 февраля 1942 года напишет, что впервые воспользовался полноценной ванной.

О самой Константиновке врач почти не писал — зато о какой погоде вспоминал почти каждый день.

«В доме ужасно холодно. Температура в некоторых комнатах 6-8°! На день рождения получаю от мастеров новую трубку и табак. Из-за снежных заносов не хватает еды и медикаментов», — говорится в записи от февраля 1942 года.

В Бахмуте и Константиновке зимой 1941/1942 годов было особенно морозно — Бекер пишет о морозах, достигающих до -21 градуса по Цельсию. 

Но даже в таких условиях не давали покоя вши:

«Ночью ловили насекомых», — говорится в записи от 30 декабря 1941 года.

Ринок та місцеві на сході України (точне місто невідоме), 1941 рік
Рынок и местные на востоке Украины (точный город неизвестный), 1941 год. Фото: Family Archive Dr. Victor Becker предоставлены Вильному Радио для использования

Врач был набожным человеком, поэтому обращал внимание на религиозные учреждения: некоторые из них продолжали работать даже во время оккупации. Из этих записей ясно: местные жители, которые остались, рожали детей даже в тех условиях. По крайней мере, 7 декабря Бекер написал:

«Месса в частном доме, крещение двух мальчиков, одному 5 лет, второму полгода. Очень холодно. Солнечно!»

Врач и сам был отцом шести детей. А в оккупации несколько раз описывал, как лечил некоторых малышей со сложными заболеваниями.

Кроме месс Бекер вспоминает несколько отдушин времен оккупации: письма из дома (их привозили иногда раз в месяц), кино, пьесы, а также футбол.

8 апреля 1942 года врач написал, что в госпитале оборудовали кинотеатр. Первое название фильма, фигурирующего в дневнике и показанного в госпитале, появляется в записи от 5 мая 1942 года: "После обеда кино: "Женщина в потоке".

6 апреля врач посетил футбольный матч. Вероятно, рядом с военным госпиталем, который до войны был местной хирургией Константиновской больницы.

Футбольний матч, який проходив під час окупації нацистами на Сході України. Імовірно, поруч із військовим шпиталем, який до війни був місцевою хірургією Костянтинівської лікарні, 1942 рік
Футбольный матч, проходивший во время оккупации нацистами. Вероятно, рядом с военным госпиталем, который до войны был местной хирургией Константиновской больницы, 1942 год. Фото: Family Archive Dr. Victor Becker предоставлены Вильному Радио для использования
Німці разом з місцевими жителями під час футбольного матчу на Сході України (точне місто невідоме), 1941 рік
Немцы вместе с местными жителями во время футбольного матча. Вероятно, рядом с военным госпиталем, который до войны был местной хирургией Константиновской больницы, 1941 год. Фото: Family Archive Dr. Victor Becker предоставлены Вильному Радио для использования

Для раненых армии Вермахта обустроили госпиталь в Константиновке

Немецкие оккупанты использовали под свой военный госпиталь в Константиновке здание местной хирургии. В дневнике есть запись от 10 декабря 1941 года в дневнике есть запись, что в Константиновке проверяют также школу на возможность обустроить там инфекционное отделение.

На следующий день Виктор Бекер пишет, что в город прибыл батальон «Валлонов» и лазарет будет именно там:

«Большевики уже имели лазарет в средней школе. Здания построены в 1935-36 годах, но во многих местах уже повреждены. Ржавая крыша, обитая штукатурка, недостает плитки и т.д. Здание, вероятно, с самого начала было построено с учетом больничных потребностей: много ванных комнат, большие душевые, кухня, больничный холл”.

Какая школа имеется в виду — Бекер не уточняет. Но есть фотография местной больницы.

Військовий шпиталь німецької армії під час окупації Костянтинівки нацистами у будівлі хірургічного відділення місцевої лікарні, 1941 рік
Военный госпиталь немецкой армии во время оккупации Константиновки нацистами в здании хирургического отделения местной больницы, 1941 год. Фото: Family Archive Dr. Victor Becker предоставлены Вильному Радио для использования

Окна там были избиты, но немцы рассчитывали это исправить:

“Оконное стекло можно приобрести на месте, есть большой стекольный завод и завод по производству бутылок”.

Вероятно, речь идет о Константиновском стекольном заводе, который прекратил свою работу в 1996 году.

Несмотря на сильный мороз, отопление в школе, которая стала лазаретом в Константиновке, заработало только 18 декабря 1941 года.

Костянтинівка під час окупації міста нацистами, 1941 рік
Константиновка во время оккупации города нацистами, 1941 год. Фото: Family Archive Dr. Victor Becker предоставлены Вильному Радио для использования

23 декабря начальник госпиталя написал о завершении обустройства своей комнаты, в которой даже поставили кресло. На следующий день оккупанты отмечали Рождество.

«Свежий снег. 14:00 — раздача подарков в больницах. Было много. 17:00 — празднование для родственников Ф.Л. Очень щедрые подарки. Получил Военный крест за заслуги, так же как Баманн и Лекермайер. 23:00 — ужин с общим причастием.»

Всё это часто сопровождали звуки боев. Об этом говорится в записях почти с самого начала.

«Больницы для военных всегда должны быть недалеко от фронта, чтобы быстро оказать помощь раненым», — отмечает внук Лео Энзель.

С марта 1942 года сообщения о «пушечном громе» фигурируют в каждом втором-третьем сообщении.

Танк на Сході України (точне місце невідомо), 1941 рік
Танк на Востоке (точное место неизвестно), 1941 год. Фото: Family Archive Dr. Victor Becker предоставлены Вильному Радио для использования

Некоторые местные медики в Константиновке работали с оккупантами

Врач вспоминает, что в Константиновке работал с оставшимися на оккупированной территории советскими медиками. Об одной из них Бекер вспоминал в дневнике и сделал ее фотографию.

«У дедушки была ассистентка Надя. Они работали в хирургии Константиновки. Это местные, которые “добровольно” сотрудничали [с оккупантами]”, — рассказывает Лео Энзель.

Місцева жителька Надя, яка працювала у лазареті Костянтинівки під час окупації міста, 1942 рік
Местная жительница Надя, работавшая в лазарете Константиновки во время оккупации города, 1942 год. Фото: Family Archive Dr. Victor Becker предоставлены Вильному Радио для использования

О работе местных медиков Бекер оставлял разные отзывы. В записи от 22 декабря 1941 года врач пишет:

«Снова необнаруженный митральный стеноз, один острый гломерулонефрит. Российский врач и медицинская сестра живут с нами в одном коридоре. Теоретические знания хорошие, практический опыт — плохой. Врач Зина называет себя «большевиком».

С какими болезнями и проблемами сталкивались врачи в Константиновке во время оккупации

17 января 1942 года Бекер уже пишет о проблемах со скоростью эвакуации раненых.

Через три дня военное командование Вермахта приказало утроить количество коек в госпитале Константиновки — слишком много раненых, бывало доходило и до 200. Не всех пациентов удавалось спасти.

«Госпиталь заполняется. Тяжелые нефриты. Тяжелые пневмонии. Две аутопсии: один умер в армии, не вводили сыворотку, большая мембрана до бифуркации. Один вольвулюс при мобильной слепой кишке, санитарный офицер-курсант, опоздал с сообщением о болезни. Умер после доставки!” — говорится в одной из записей.

Лікарі працюють з пацієнтом у лазареті Костянтинівки під час окупації міста, 1942 рік
Врачи работают с пациентом в лазарете Константиновки во время оккупации города, 1942 год. Фото: Family Archive Dr. Victor Becker предоставлены Вильному Радио для использования

Количество раненых в этот период было таким, что врачи испытывали нехватку лекарств:

«Несколько (4) случаев сильной боли в сосудах, как в начале болезни Бюргера. Падутин, эупаверин и подобные средства отсутствуют!», — пишет 29 января 1942 врач.

В первых числах февраля Бекер пишет о разрешении размещать лежачих пациентов в моргах:

«Морги получили доступ к 13 лежащим, один умер сразу!»

В конце февраля врач пишет, что количество раненых стало рекордным:

«Послеобеденная перекличка. Сейчас почти 1300 прибывших, 800 вывезенных. 170 офицеров отправлены в отставку. Насчитывается: 309. 11 погибших.»

Прощання із загиблими солдатами Вермахту на сході України (Віктор Бекер імовірно зробив це фото в Костянтинівці), 1941 рік
Прощание с погибшими солдатами Вермахта на востоке Украины (Виктор Бекер предположительно сделал это фото в Константиновке), 1941 год. Фото: Family Archive Dr. Victor Becker предоставлены Вильному Радио для использования

Были и случаи самоубийства. Так, 28 апреля врач написал об одном из таких (солдата Вермахта или местного — неизвестно):

«Доставлен умирающий. Отравление или пятнистая лихорадка? Самоубийство путем употребления бензина.»

Как утверждает внук, его дедушка помогал в Константиновке и Бахмуте и местным жителям.

“В дневнике есть записи о помощи местным жителям и детям: “Выпадение ануса у маленького <…> (выпадение прямой кишки, — ред.), “Мама” встревожилась: “Варька пальто», — цитирует Лео Энзель.

Однако, по его словам, некоторым из начальства Виктора Бекера не нравилось, что врач якобы доброжелательно относился к местным жителям. В конце концов, нацистская пропаганда твердила:

«Не помогайте этим славянским недолюдям. Это неправильно понятая человечность».

За весь период нахождения немецкого врача на территории Донецкой области было всего несколько упоминаний о военнопленных. К примеру, в первых числах февраля есть запись о перемещении военнопленных советских солдат. Впрочем, были и такие:

«Перевоз 130 сидячих заключенных легким санитарным поездом в Горловку».

Военный медик сделал фотографию советских военнопленных.

Військовополонені Червоної армії в Умані на Черкащині, 1941 рік
Військовополонені Червоної армії в Умані на Черкащині, 1941 рік. Фото: Family Archive Dr. Victor Becker надані Вільному Радіо для користування

Из Константиновки в Бахмут немецкому врачу удавалось регулярно ездить на совещания и другие мероприятия

Врач Виктор Бекер вспоминает ряд командировок в другие города Донецкой области. Среди них были Дружковка, Горловка, Славянск, Сталино (Донецк) и Артемовск (Бахмут). Записи о последнем чаще всего встречаются в дневнике.

Лазарет та поховання солдатів Вермахту (ймовірно у Костянтинівці), 1942 рік
Лазарет и погребение солдат Вермахта (вероятно в Константиновке), 1942 год. Фото: Family Archive Dr. Victor Becker предоставлены Вильному Радио для использования

Первая запись в дневнике врача об Артемовске (Бахмут) датируется 2 декабря 1941 года:

«Встретился с дивизионным врачом в Артемовске. Получил «Крест военных заслуг» («Kriegsverdienstkreuz»).

Бекер неоднократно вспоминает Артемовск. Так, в записи от 21 декабря 1941 года говорится:

«Немного холоднее, готовы к приему. Утро. Утреннее полевое богослужение дивизии, все заполнено до последнего места (кино), военная музыка, барабанный дробь во время трансформации. Причастие!»

Будівля у Бахмуті, яку переробили у лазарет під час окупації міста, 1941 рік
Здание в Бахмуте, переделанное в лазарет во время оккупации города, 1941 год. Фото: Family Archive Dr. Victor Becker предоставлены Вильному Радио для использования

Внук рассказывает, что доктор Бекер жил в Бахмуте в начале января 1942 года в квартире местных жителей. Это была обычная практика, местные жители были вынуждены размещать офицеров оккупационной армии.

«Конечно, он писал в дневнике, что в квартире также были вши, но он, конечно, жил лучше, чем местные жители», — говорит Лео Энзель.

Приміщення, в якому проживав лікар Віктор Бекер на сході України (точне місце невідомо), 1941 рік
Помещение, где проживал врач Виктор Бекер на востоке Украины (точное место неизвестно), 1941 год. Фото: Family Archive Dr. Victor Becker предоставлены Вильному Радио для использования

11 января 1942 Виктор Бекер напишет, что получил сообщение выезжать из Бахмута обратно в Константиновку. При возвращении он отмечает, что комнаты в госпитале Бахмута были лучше:

«Комнаты не такие хорошие, как в Артемовске».

Но он продолжил посещать мероприятия в Бахмуте. Следующая конференция военных врачей прошла 19 января 1942 года.

Январь 1942 был периодом самых трагических событий для Бахмута во время Второй мировой войны. 7 января в Артемовске (Бахмуте) оккупационный бургомистр издал приказ собраться всем евреям в пятницу 9 января в 08:00 в бывшем доме НКВД (во время оккупации — гестапо) с багажом и продуктами на восемь дней. С 9 по 12 января в алебастровые штольне города отправят и казнят сотни евреев (по разным подсчетам до 3 тысяч человек).

Эти события в дневнике не упоминаются. Есть только цитата о событиях 4 числа:

«Солнечно, очень холодно! Суббота, 7:10. Утром перед массивным памятником Артему повесили 10 партизан за поджог театра, который произошел 14 дней назад.»

А также 7 января:

День рождения Гики (жены врача Ангелики, — ред.). Российское Рождество. Оттепель. Госпиталь заполнен.”

За геноцид евреев в Бахмуте и 8 других городах Украины только нескольким нацистам дали до 9 лет тюрьмы. И случилось это уже в их преклонном возрасте.

«Мой дедушка был оккупантом, против своей воли. Но нацистом, фашистом не был!» — внук о судьбе Виктора Бекера

До того как германская армия летом 1942 начала продвигаться на юго-восток в сторону Кавказа, Виктор Бекер получил месячный отпуск с фронта (с 15 июня по 15 июля) из-за тяжелой болезни сына.

“Он уехал в Берлин: у его 17-летнего сына обнаружили опухоль в голове. Мой дедушка увидел его в последний раз”, — делится собеседник.

После прощания с сыном врач вернулся в Константиновку, откуда продвинулся с войском на Кавказ до Майкопа. Весну 1943 года провел на Таманском полуострове, напротив Керчи. Окончательно Виктор Бекер демобилизовался летом 1943 года.

Машина для евакуації поранених армії Вермахту на Сході України (точне місце невідоме), 1941 рік
Машина для эвакуации раненых армии Вермахта на Востоке (точное место неизвестно), 1941 год. Фото: Family Archive Dr. Victor Becker предоставлены Вильному Радио для использования

Внук отмечает, что его дед был не «идейным солдатом», а жертвой обстоятельств.

«Я хочу, чтобы вы написали правду: мой дедушка — да, был оккупантом, но фашистом или нацистом не был. Он стал оккупантом против своей воли! Он был из религиозной римско-католической семьи, шефом католической больницы в Саарбрюкене», – просит Лео Энзель.

Напомним, мы нашли фотографии центра Бахмута времен Второй мировой, которые приобрела местная краевед. 

Также журналисты Вильного Радио собрали малоизвестные свидетельства нацистских преступлений, которые публиковали сами захватчики в своих пропагандистских газетах.

Больше краеведческих и исторических текстов ищите в разделе “История”.


Завантажити ще...