Підтримати
нацисти в окупованій частині Донецької області з місцевими мешканцями
Фото: Facebook/ Etnografo Donetz

Дослідники історії Донеччини знайшли історичні світлини   Дружківки під час нацистської окупації. На фотографіях від травня 1942-го — побут місцевих мешканців, які не поїхали в евакуацію, їхніх дітей та нацистських загарбників. 

 

“Продовжую публікувати фото часів Другої світової зроблені німецьким 41-м містобудівельним батальйоном. В цей раз Дружківка”, — написав знавець історії Донеччини з творчим псевдо ‘Etnografo Donetz’.

За його словами, ці історичні світлини знайшла краєзнавиця Вікторія Шору. Вона родом з Нью-Йорка Бахмутського району, але живе у Німеччині. Ці фотографії зберігаються у Бундесархіві (федеральному архіві Німеччини).

нацисти в окупованій Дружківці на Донеччині
Фото: Facebook/ Etnografo Donetz

 

Ці світлини зробив військовий Вермахту, окупаційної армії нацистської Німеччини, у травні 1942 року. Майже усі фотографії підписані синім чорнилом на звороті одним почерком. 

Тут збережені моменти повсякденного життя та побуту мешканців приватного сектору окупованої Дружківки біч-о-біч з німецькими загарбниками. А також “діти війни” — малюки та підлітки, яким довелося зростати в окупації. Ми роздивилися ці фото разом з краєзнавцем.

Під час німецької окупації Донецької області у Другу світову війну тут залишались дорослі та діти

На одній зі світлин бачимо сценку на імпровізованому базарчику: двоє радянських чоловіків, які лагодять взуття. А трохи далі розмовляють у своїх справах двоє жінок з дитиною.

мешканці Дружківки у нацистській окупації у Донецькій області
Фото: Facebook/ Etnografo Donetz


На іншій світлині, підписаній німецькою “Гарна українка” — молода жінка грає на гітарі. Вона виглядає доглянутою та задоволеною.

жінка в окупованій нацистами Дружківці у Донецькій області
Фото: Facebook/ Etnografo Donetz


Але не всі жінки в окупації мали такий вигляд. Німець сфотографував і просту селянку.

селянка Донбасу на окупованій нацистами території під час Другої світової війни
Фото: Facebook/ Etnografo Donetz


На цій світлині німецький військовий щось готує у літній кухні просто неба. Йому допомагає місцева жінка. Вона не виглядає пригніченню, нужденною чи голодуючою. На задньому плані двоє хлопчиків порпаються на дворі.  

жінка в окупованій нацистами Дружківці
Фото: Facebook/ Etnografo Donetz

 

“Діти війни”

На наступній світлині бачимо “дітей війни”: п’ятеро замурзаних хлопчиків вигрібають з солдатських котлів та каструль залишки їжі. Неподалік —  машина польової кухні. Діти, одягнені у старе дрантя, їдять просто на землі. Поруч  —  бетонні циліндри, як на попередньому фото, тож можна припустити, що це інший кут того самого подвір’я, де зняте попереднє фото.

українські діти на Донбасі під час Другої світової війни
Фото: Facebook/ Etnografo Donetz


На цій фотографії загарбник сфотографував п’ятьох українських малят, які бавляться попід хатою у візочку. Фото підписане як “Маленька військова рада”.

діти Донбасу в окупованій нацистами Дружківці
Фото: Facebook/ Etnografo Donetz


На цьому фото, підписаному німецькою “Обер’єфрейтор Браун”,  —  двоє німецьких військових біля криниці на подвір’ї. Хто з них Браун  —  не зазначено. Поруч бігає малюк та стоять дві місцевих дівчини. 

нацисти в окупованій частині Донецької області з місцевими мешканцями
Фото: Facebook/ Etnografo Donetz


На задньому плані цієї фото бачимо вуличну пічку.

Німецькі окупанти зберігали фото місцевих та спільного побуту 

Ця пічка фігурує на іншому знімку з Бундесархіву Німеччини. На ній унтерофіцер Бьогль (як підписано внизу) готує щось на плитці на вулиці у закопченому відрі. 

військовий Вермахту на окупованій Донеччині готує їжу
Фото: Facebook/ Etnografo Donetz


Наступне фото та підписи до нього прояснюють сценку: Бьогль є першим кухарем підрозділу окупаційної армії. Він готує “шпецле” — німецькі домашні макарони, заготовка для страви сушиться на сонці на столі.

нацисти в окупованій Дружківці на Донеччині
Фото: Facebook/ Etnografo Donetz


Шпецле є повсякденною їжею німців донині. 

Краєвиди Донеччини та німецька військова техніка під час окупації регіону у 1942 році потрапили на фото і є в архівах

У об’єктив німця потрапило і одне з промислових підприємств Дружківки. Світлина підписана як “Toretz Werke” (“Торецька фабрика”):

завод у Дружківці під час Другої світової війни
Фото: Facebook/ Etnografo Donetz


“Це Торецький сталеливарний та механічний завод, пізніше  —  Торецький машинобудівельний завод імені К. Ворошилова”
,  —  пояснює в коментарі Вільному радіо Etnografo Donetz.

Для довідки:
Слово “Торець” у назві походить від назви місцевої річки Кривий Торець у Дружківці, на березі якої у 1898 році бельгійські промисловці заклали підприємство — Торецький сталеливарний та механічний завод. Тут виготовляли обладнання залізниць: стрілочні переклади, пружини, ресори тощо. Після 1917 року заводи у Дружківці зупинилися, їх поступово розграбували. 

А у 1920-му російсько-окупаційна адміністрація відновила роботу цього підприємства. Згодом там виробляли вантажні машини, платформи на гусеничному ходу для торф’яної промисловості, екскаватори тощо. Під час нацистської окупації території теперішньої Донецької області це підприємство теж не працювало.

На інших світлинах автор зазнимкував літак та наземний транспорт окупаційної армії. Машини підвозять залізницею. Фото підписане як “Транспортний поїзд 41 батальйон Дружківка-Горлівка-Макіївка”.

німецькі фотографії Донбасу під час Другої світової війни
Фото: Facebook/ Etnografo Donetz

На ще одній світлині військового Вермахту — німецькі офіцери на вулиці, ймовірно, у Дружківці та колодязь місцевих.

нацисти під час Другої світової війни у Дружківці в Донецькій області
Фото: Facebook/ Etnografo Donetz


Багато подібних фотографій продаються і на аукціоні еВау, їх може купити кожний

Бахмутянка Лідія Мирошниченко народилася за кілька років до Другої світової. Вона три роки прожила в окупованому нацистами місті. Вдруге жити при окупантах жінка не схотіла та навесні 2022 року евакуювалась з обстрілюваного росіянами міста попри перенесений інфаркт. Про своє рішення виїхати з Донеччини, паралелі з попередньою війною та тривоги про майбутнє Лідії Мирошниченко читайте в матеріалі “Якщо Росія анексує Донбас, я туди не повернусь”. Дитина Другої світової про евакуацію від “руського миру”.


Завантажити ще...