Поддержите Вильне Радио
В Центральный государственный исторический архив Украины (ЦГИАК) передали два новых экспоната: исторические копии карт крепости Бахмута, а также Киева.
Об этом сообщили в пресс-службе Центрального исторического архива Украины.
Эти копии стали подарком для Украины от представительниц Национального архива Швеции Карин Эстрьом Ико и Иоганны Фриес Маркевич, после чего председатель Государственной архивной службы Украины Анатолий Хромов передал карты в ЦГИАК. В то же время оригиналы хранят в Военном архиве Швеции.
Журналисты Вильного Радио уже писали об указанной карте Бахмута в отдельном материале об историческом образе города. Она изображает крепость в 30-х годах 18 века. На карте есть условные обозначения зданий и их расшифровка на немецком языке, поэтому артефакт позволяет сделать выводы о социальном составе крепости и жизни в ней.
Так, на карте 1730-х годов уже присутствуют солеварни, соляные амбары, тюрьма, две линии укреплений (старая и новая), жилье солдат, казаков, солеваров и малороссов, дома торговцев и другие объекты.
«Крепость — это весь город, ограниченный этой линией укреплений. А внутри крепости главное укрепление — цитадель. Это квартал выше [современного] городского рынка: это в районе «Райффайзен Банка», очередь магазинов где-то до мебельного магазина, до Дома Абрамовичей (квартал современной улицы Независимости, — ред.) Где-то там была цитадель», — объяснял в 2023 году Вильному Радио заведующий отделом Бахмутского краеведческого музея Игорь Корнацкий.
В Центральном государственном историческом архиве Украины отметили, что в их фонде уже есть 15 тыс. карт, планов и чертежей.
Напомним, в 1774 году по территории Бахмутского уезда проезжал по заказу царизма немецкий исследователь Иоганн Гюльденштедт. Все записанное им потом издали и более века назад перевели. Но описание путешествия в Бахмут фактически выпало в переводе. Краевед с Луганщины разобрал старый готический шрифт и сам перевел фрагмент о Бахмуте XVIII века. Об этом читайте в материале «Путешествие по Донбассу в 1774-м: каким увидел Бахмут немецкий исследователь Гюльденштедт».