Украинский композитор 4 года прожил с семьей, в пристанционном поселке, который сейчас называется Покровском, на Донетчине. Рассказываем об этом периоде в жизни творца подробнее.
О страницах жизни Николая Леонтовича на украинском востоке в эфире Вильного радио рассказала директор Покровского исторического музея Ангелина Рожкова.
Разговор записан в 2021 году.
Его рождественскую колядку «Щедрик», переведенную на десятки языков, в англоязычном мире знают как «Carol of the Bells». Но далеко не все украинцы знают, что в начале XX века Николай Леонтович несколько лет жил и работал в Гришино, которое сейчас называется Покровском.
«Его имя связано с нашим городом, который возник как пристанционный поселок. С 1904 по 1908 годы Николай Дмитриевич живет и творит в нашем поселке Гришино, работает преподавателем музыки и пения в железнодорожном училище Министерства народного образования», — рассказывает руководитель музея.
Николай Леонтович родился на Подолье 13 декабря 1877 в семье сельского священника. Его отец отлично пел, играл на нескольких музыкальных инструментах и некоторое время руководил хором семинаристов. Мама часто пела украинские народные песни. Так что у мальчика было у кого поучиться.
В 10 лет Николай учится в Немировской гимназии и в Шаргородском духовном училище. Он овладевает пением по нотам и может свободно читать сложные партии церковных хоровых произведений. А через 5 лет начинает учебу в духовной семинарии в Каменце-Подольском. Там его образование вышло на новый уровень: Николай изучает теорию музыки и хоровое пение, осваивает скрипку, фортепиано, некоторые духовые инструменты. Уже тогда он начинает обрабатывать народные мелодии, принимая за образец обработки Николая Лысенко.
За полгода до нового XX века Леонтович закончил духовную семинарию и решил работать учителем в сельской школе. Так, в селе Чуково Подольской губернии (ныне это в Винницкая область) он организовал самодеятельный симфонический оркестр, исполнявший украинские мелодии и пьесы русских и украинских композиторов. Вскоре Николай Леонтович издает первый сборник песен Подолья и впоследствии второй, с посвящением Николаю Лысенко.
Директор Покровского музея подчеркивает: в Гришино Николай Леонтович приезжает счастливым.
«Женитьба на Клавдии Ферапонтовне Жовткевич, рождение дочери Галины, получение свидетельства об успешной сдаче экзаменов по учебной программе Петербургской придворной хоровой капеллы», — рассказывает о ряде событий в тот период жизни композитора Ангелина Рожкова.
В Покровске до сих пор стоит здание железнодорожного училища, в котором работал Николай Леонтович — оно сохранилось в аутентичном виде. Хотя еще и не музеефицировано, говорит директор музея.
“Именем композитора также названа одна из улиц Покровска, детская музыкальная школа. А с 2017-го имя Леонтовича увековечено в символике города: в центре герба и флага города изображена ласточка”, — говорит директор Покровского музея.
Причем изображение ласточки взяли с музейного экспоната — сухарницы, которую когда-то смастерил отец композитора.
А рядом с парком «Юбилейный» в Покровске есть скульптурная композиция, посвященная Николаю Леонтовичу.
Также на местной железнодорожной станции можно увидеть мемориальную табличку.
На пути от станции к музею — современные скульптуры, созданные во время международного симпозиума “Скульптура в камне, музыка города”. Среди них есть и скульптура сухарницы — копия того самого экспоната из музея.
В Покровске также помнят и гордятся, что Николай Леонтович организовал в тогдашнем пристанционном поселке Гришино первый в стране рабочий хор железнодорожников.
И на тот момент здесь действовал и духовой оркестр. То есть еще не было брусчатки, освещения, формировался только фундамент культурной жизни, но уже был духовой оркестр», — отмечает Ангелина Рожкова.
Недавно удалось обновить экспозицию о Леонтовиче в рамках проекта «Музей відкрито на ремонт» при финансовой поддержке USAID. Здесь решили: экспозиция о Леонтовиче должна «звучать и вдохновлять».
“У нас там расположен музыкальный инструмент, где каждый желающий может научиться играть мелодию “Щедрика”. Конечно, он современный (это интерактивная зона), но это очень интересно для наших посетителей, особенно детей: и услышать мелодию, и научиться ее играть. Потому что на самом деле она несложная (если только основу брать): там всего 4 ноты – “си – ля – си – соль”, – говорит представитель местного музея.
По ее словам, возле экспозиции о Николае Леонтовиче – творческая атмосфера.
“Там люди могут сфотографироваться, создано фотоателье “Старый город”, где мы сшили костюмы той эпохи из фотографий наших жителей. И в соответствующем интерьере люди могут сфотографироваться, в том числе на фоне экспозиции, посвященной Леонтовичу», – рассказывает Ангелина Рожкова.
Директор учреждения добавляет: сувениры, связанные с популяризацией фигуры Николая Леонтовича, в музее изготавливают сами: сотрудники и дети, посетители музея. Сувениры – в технике плетения из бумажной лозы и лепки.
“Мы изготавливаем колокольчики из глины – это также символ Рождества, “Carol of the Bells”. На них изображена ласточка, несущая в своем клюве веточку. Этот сувенир всегда есть в нашем музее”, — сообщает директор этого заведения.
Отметим, в сети встречается информация о том, что якобы Николай Леонтович во время жизни в Гришино работал над одной из версий «Щедрика». Директор музея говорит, что не может ни подтвердить, ни опровергнуть это, потому что никаких документов (или хотя бы ведомостей о них) в музее нет.
“Но конечно, как житель этого города и патриот своего края — действительно есть такие версии, что “Щедрик” — это кредо жизни композитора, и давали комментарии профессиональные музыканты, что если руководитель хора, регент работает с новым коллективом, то, конечно, подстраивает эту песню под своих певцов. Хор в Гришино был смешанным (и мужчины, и женщины, и дети), так что, вероятно, одна из версий этой мелодии была создана у нас”, — рассуждает собеседница.
В конце 1905 года на украинском востоке, как и во всей империи, начались вооруженные восстания и стачки. В декабрьских событиях участвовали и близкие друзья Леонтовича.
“Особенно он дружил с преподавателями Прохором Дейнегой и Лидией Добровой. Дейнега был практически руководителем восстания. И когда он погиб, это было очень трагическое событие в жизни Леонтовича», — говорит Ангелина Рожкова.
Поэтому после подавления тех восстаний общественная деятельность Леонтовича подвергалась притеснениям. В конце концов, он выехал на Подолье.
В Покровском музее есть копии альбома, подаренного Леонтовичу Гришинскими хористами. К сожалению, неизвестно ни о какой аутентичной аудиозаписи произведений Леонтовича — есть только ноты. Ведь в то время, когда он творил, технических возможностей сделать аудиозапись не было. Даже фотографий того периода в музее «очень и очень немного».
В музее рассказывают не только о творчестве и счастливой жизни Николая Леонтовича, но и о смерти. Она была насильственной — композитора убил агент «чрезвычайки» Афанасий Грищенко. Он имитировал ограбление. Это случилось в Марковке Винницкой области, в родительском доме Леонтовича, 23 января 1921 года, когда они впустили этого незнакомого человека на ночлег.
“Его убийцей стал Афанасий Грищенко. Как мы знаем сейчас, это чекист, имитировавший ограбление, его приняли, а утром выяснилось, что он совершил такое ужасное преступление. Это были времена украинской революции, и украинская капелла, в репертуаре которой были и произведения Леонтовича, показывала всему миру национальную украинскую культуру. Все европейские страны аплодировали стоя, узнавали о том, что Украина борется за независимость, за то, что мы являемся отдельным народом. Конечно, в такие времена Николай Леонтович не мог быть не под наблюдением», — рассказывает глава Покровского музея.
Резюмируя, Ангелина Рожкова говорит: фигура Николая Дмитриевича Леонтовича настолько велика, что могла бы помочь Донецкой области стать туристическим магнитом.
Напомним, в Донецкой области составили каталог о выдающихся украинских деятелях культуры.