Підтримайте Вільне Радіо
До кінця вересня охочі можуть відвідати у Києві мультимедійну виставку “Надазовські греки: шляхи ідентичності”. Вона складається з композиції, які символізують шляхи до розуміння ідентичності автохтонного народу — старовинні фото побуту, пісні та виписки з різних історичних джерел.
Про це Вільному Радіо повідомили у ГО “Надазовські греки: уруми і румеї”.
Виставку відкрили у річницю початку насильницького виселення російською імперією урумів та румеїв із Криму — 8 серпня 2025 року. Зі слів організаторів, вони прагнуть привернути суспільну увагу до цієї дати — пам’ять про урумів і румеїв як частину української історії.
Надазовські греки (уруми та румеї) — автохтонний народ України, що сформувався у середньовічному Криму. Сьогодні майже всі місця їх компактного проживання в Надазов’ї (75 населених пунктів у Донецькій області, включно з Маріуполем, та одне поселення у Запорізькій області) перебувають під російською окупацією.
Мультимедійна демонстрація має декілька частин, які символізують шляхи до розуміння ідентичності надазовських греків — історія, мови, дім та діалог.
Так, окрім мап поселень, де проживали уруми та румеї в Криму та Надазов’ї, на виставці розмістили старовинні фото, які зображають побут надазовських греків. Охочі можуть ознайомитися з виписками з різних історичних джерел, що стосуються подій насильницького виселення кримських християн.
“На спеціальній мапі всі відвідувачі можуть позначити свій дім — той, що завжди у серці, той, де живете зараз, той, до якого прагнете повернутися або ж колись показати своїм дітям та онукам. Всі ми, громадяни нашої держави, маємо один спільний та єдиний дім. Так само і єдиним домом надазовських греків є Україна”, — розповіли організатори.
Також відвідувачам пропонують дізнатися перелік перших населених пунктів — заснованих урумами та румеями — виселеними з Криму до Надазов’я.
Серед іншого, у виставковій залі є три стенди з навушниками, де можна прослухати пісні двома мовами надазовських греків. QR-коди на кожному з таких дозволяють побачити тексти та переклади цих пісень українською мовою.
У громадській організації “Надазовські греки: уруми і румеї” також зазначили, що у межах ініціативи упродовж серпня-вересня проводитимуть кураторські екскурсії та тематичні події. Дізнатися про них додатково можна з соціальних мереж активістів.
Сама ж виставка працюватиме до 28 вересня 2025 року у Національному музеї Голодомору-геноциду — з четверга по неділю, 10:00–18:00. Знайти будівлю можна за адресою: вулиця Лаврська, 3.
Нагадаємо, громадська організація “Надазовські греки: уруми та румеї” звернулася до Верховної Ради з офіційною заявою про захист мов надазовських греків — урумської та румейської. Через російську агресію їм загрожує зникнення. Нині майже вся територія донецького Надазов’я, де проживали їхні носії — окупована. Спільнота просить підтримати ініціативу зі збереження їхніх рідних мов.