Підтримати
Обрядовий хліб надазовських греків у переліку НКС України
Обрядовий хліб надазовських греків. Фото: Донецька ОВА

Національний перелік нематеріальної культурної спадщини України поповнили п’ятим елементом від Донеччини. Так, фахівці додали обрядовий хліб “псатир” надазовських греків. Елемент отримав особливий статус, тож потребує охорони. 

Про це повідомили у Донецькій ОВА. 

Так, до переліку нематеріальної культурної спадщини увійшов п’ятий елемент від Донецької області — обрядовий хліб надазовських греків “псатир”. За словами фахівців, хлібний виріб є “символом єднання громади”, а ще уособлює духовну спадщину та традиції цієї етнічної групи. 

Обрядовий хліб надазовських греків у переліку НКС України
Обрядовий хліб надазовських греків. Фото: Донецька ОВА

Крім того, технологія приготування “псатиря” має декілька варіацій, однак ключові етапи залишають незмінними: тісто скручують у джгут, роблять надрізи та формують виріб таким чином, щоб зовнішньо утворилися чотири півмісяці. А після — у центрі створюють хрест, що символізує страждання Христа, кажуть в ОВА. 

Обрядовий хліб надазовських греків у переліку НКС України
Обрядовий хліб надазовських греків. Фото: Донецька ОВА

Там додають, що місце побутування такої традиції охоплює території, де компактно мешкають надазовські греки — на південному заході Донеччини. Водночас найбільші спільноти, які бережуть та передають цю практику, знаходяться у Маріупольському, Волноваському та Кальміуському районах. 

“Включення цього елемента до Національного переліку підкреслює значущість збереження традицій надазовських греків та сприяє підвищенню суспільної обізнаності про унікальні культурні практики Донеччини”, — розповіли у відомстві. 

Обрядовий хліб надазовських греків у переліку НКС України
Обрядовий хліб надазовських греків на столі родини. Фото: Донецька ОВА

Нагадаємо, громадська організація “Надазовські греки: уруми та румеї” звернулася до Верховної Ради з офіційною заявою про захист мов надазовських греків — урумської та румейської. Через російську агресію їм загрожує зникнення. Нині майже вся територія донецького Надазов’я, де проживали їхні носії — окупована. Спільнота просить підтримати ініціативу зі збереження їхніх рідних мов. 


Завантажити ще...