центр Слов'янська старовинна фотографія
Фото: Facebook/ Etnografo Donetz

Краєзнавець з Донеччини показав добірку кольорових світлин зі Слов’янська понад столітньої давнини. На старовинних поштових листівках та фотографіях це місто не упізнати. Будинки вишуканої архітектури, ошатний центр міста, річка Торець з живою природою на берегах та гора Карачун, щоправда, під іншою назвою. А ще розвинена вже на той час залізнична інфраструктура. 


Добірку історичних фотографій на поштівках публікує краєзнавець з Нью-Йорка Донецької області на псевдо Etnografo Donetz.

Деякі листівки та ілюстрації він узяв з “Альбому видів Курсько-Харківсько-Азовськох залізниці (1885-1888)”. Це тодішнє відомче видання.  

“На 3-х ілюстраціях з альбому ми бачимо вокзал станції Слов’янськ зі сторони міста. Бачимо велику кількість навантажених чимось бричок з боку вокзалу, а на поштовій листівці — вид на вокзал з боку залізниці”,  —  розповідає він.

Слов'янськ старовинна фотографія
Фото: Facebook/ Etnografo Donetz



На цій світлині з цього альбому — “вид поблизу Слов’янської станції”.

“На обрії ми бачимо пагорб, який зараз всі знають як Карачун, але в різних джерелах назва Карачун з’являється тільки в радянський час, до цього ми бачимо назву Мазанова гора по назві села під цією горою, від прізвища власника села, поміщика Мазана”,  —  пояснює краєзнавець. 

Слов'янськ та гора Карачун старе фото
Фото: Facebook/ Etnografo Donetz


На наступній ілюстрації з альбому — залізничний міст через річку Торець, яка протікає містом. 

залізничний міст у Слов'янську старовинна фотографія
Фото: Facebook/ Etnografo Donetz


Загалом залізничне сполучення Слов’янська з іншими містами імперії вже на початку ХХ століття було розвиненим. Адже у місті випарювали сіль і її вивозили звідси залізницею у різні кутки країни.


А ще у Слов’янську вже тоді був популярний курорт, де теж лікували цілющою сіллю. Тож на багатьох листівках зображена міська залізнична гілка. 

 

станція Мінеральні Води у Слов'янську стара фотографія
Станція Мінеральні води, фото: Facebook/ Etnografo Donetz


Про неї більше розповідає знавець історії залізниці сходу України Павло Білицький з Мирнограда.

“Відкрита [гілка] як колія від станції Слов’янськ до соляних заводів у 1893 році, а у 1894 році її подовжили до курорту і перевели у загальне користування. У 1895 році платформу [Слов’янські] Мінеральні Води, яка була кінцевим роздільним пунктом на гілці, обернули у станцію Рапна. Залізницею існувало вантажне і пасажирське сполучення”, — розповідає знавець історії залізниці. 

станція Рапна у Слов'янську старовинна фотографія
Фото: Facebook/ Etnografo Donetz


Назви місцевих станцій теж пов’язані із сіллю: “Рапна” — від слова “ропа”, тобто концентрований соляний розчин.

залізнична гілка у Слов'янську старовинне фото
Фото: Facebook/ Etnografo Donetz
Слов'янський курорт залізнична станція історичне фото
Фото: Facebook/ Etnografo Donetz


За даними Павла Білицького, який посилається на залізничний розклад руху на 1913 рік, міський потяг робив 6 зупинок містом Слов’янськ: Рапна – платформа Сіль заводи — площа Шнурковська — площа Банківська  —  площа Слов’янськ місто – Слов’янськ вокзал.

залізничний вокзал у Слов'янську старовинне фото
Фото: Facebook/ Etnografo Donetz


“У 1964 році в рамках заміни зливової каналізації у місті (офіційна причина) або через провали будівель у місті (причина у різних неофіційних переказах) дільницю гілки від станції Слов’янськ-Гілка (-Місто) до Рапної закрили, а приблизно в 1970 році – демонтували. До того ходив приміський поїзд Слов’янськ – Слов’янськ-Гілка”, — додає Білицький.

Ріка Торець на старовинних фотографіях Слов’янська

На кількох знайдених краєзнавцем світлинах  —  мальовнича річка Торець. 

ріка Торець та міст у Слов'янську старовинне фото
Фото: Facebook/ Etnografo Donetz
ріка Торець та природа у Слов'янську історична фотографія
Фото: Facebook/ Etnografo Donetz

 

ріка Торець у Слов'янську історична фотографія
Фото: Facebook/ Etnografo Donetz

 

Як виглядали вулиці Слов’янська на початку ХХ століття

Відпочивальники та гості міста вже тоді могли відправити зі Слов’янська поштівки на пам’ять, деякі були оформлені незвично:

поштова листівка зі Слов'янська історичні фотографії
Фото: Facebook/ Etnografo Donetz

 

А деякі містили заклики дати про себе звістку рідним і друзям:

центр Слов'янська старовинна фотографія
Фото: Facebook/ Etnografo Donetz

З поштівок дізнаємося й тодішні назви вулиць у Слов’янську та як вони виглядали. Багато будівель у містечку були вишуканої архітектури:

вулиця у Слов'янську старовинна фотографія
Фото: Facebook/ Etnografo Donetz

 

Назви вулиць та бульварів були достатньо типовими, як для імперії. Наприклад, у Слов’янську були Харківський бульвар та вулиця Харківська. Зазвичай так називали вулицю, яка йде у напрямку до Харкова (була, наприклад, й вулиця з такою ж назвою у Бахмуті). 

Харківська вулиця у Слов'янську історична світлина
Фото: Facebook/ Etnografo Donetz

Вулиця Таганрозька була орієнтована на карті у напрямку Таганрога:

вулиця Таганрозька у Слов'янську
Фото: Facebook/ Etnografo Donetz

 

Троїцький собор у Слов’янську був з годинником

Ці вулиці були пов’язані з центром міста, в якому бачимо Троїцький собор. Він знятий з різних ракурсів. Цікавою деталлю є годинник на фасаді, це досить незвично навіть за сучасними мірками.

Троїцький собор у Слов'янську старе фото
Фото: Facebook/ Etnografo Donetz


Площа перед собором — не вимощена, тобто під час дощу тут все розкисало.

Троїцький собор у Слов'янську старе фото
Фото: Facebook/ Etnografo Donetz

Аби пішоходи могли перейти вулицю, не обляпавши взуття та одяг,  — вкладали ось такі містки — “трапи”:

вулиця Гоголя у Слов'янську старе фото
Фото: Facebook/ Etnografo Donetz

 

Як виглядав центр Слов’янська у минулому столітті

Загалом центр міста виглядає дуже охайно для провінційного містечка, принаймні на цих світлинах. 

центр Слов'янска старовинна фотографія
Фото: Facebook/ Etnografo Donetz


У місті багато зелені, хоча вздовж вулиць дерева ще молоді. За спогадами та листами сучасників, у Слов’янську та подібних йому містечках було багато пилу.

центр Слов'янська у 20 столітті стара фотографія
Фото: Facebook/ Etnografo Donetz

Зрідка на поштівках можна побачити й місцевих мешканців. Це пов’язано з тим, що за тодішніми технологіями фотографії витримку треба було робити дуже великою. Тобто люди на фото мали стояти нерухомо щонайменше декілька хвилин. Тому на цих світлинах майже всі вони статичні.

центр у Слов'янську старе фото
Фото: Facebook/ Etnografo Donetz



А фігури тих, хто рухався під час зйомки, виходили розпливчастими  —  як на цій фотографії:

центр Слов'янська історична фотографія
Фото: Facebook/ Etnografo Donetz


Є також декілька кольорових світлин з учбовими закладами. Це, прикладом, жіноча гімназія. 

жіноча гімназія у Слов'янську старовинне фото
Фото: Facebook/ Etnografo Donetz


А це будівля комерційного училища у Слов’янську. Фото зроблене до радянської доби, а от підпис зроблений, судячи зі шрифту літер, вже за часів УРСР:

жіноча гімназія у Слов'янську історичне фото
Фото: Facebook/ Etnografo Donetz

 


Після перевороту у центрі Росії та початку російсько-більшовицької окупації України будівлі залишились ті самі, а от устрій  —  в тому числі й орфографія  —  вже змінилися. На цій фотографії  —  заклик більше писати. Адже в СРСР боролися з неграмотністю.

центр міста у Слов'янську старовинна фотографія
Фото: Facebook/ Etnografo Donetz


Хоча й сам заклик містить помилку. Тут за правилами російської мови має бути слово “пишете” замість “пишите”. Та й слово “почему” мало б бути написаним з заглавної літери.

Наостанок Etnografo Donetz ще раз відзначає працю тодішніх фотографів  —  століття тому зробити якісні знімки, та ще й кольорові, було набагато складніше, аніж нині.

“Зараз часто люди за допомоги штучного інтелекту розфарбовують ч/б світлини та листівки. Не так, багато, але до 1917 створювали й кольорові листівки, їх розфарбовували ті, хто їх і друкував. Цікаво чи розфарбував би їх ШІ (штучний інтелект, — ред.) так само, чи ні”,  —  міркує краєзнавець. 

Зазначимо, Слов’янський курорт працював усе ХХ століття. Зокрема тут лікувались люди з захворюваннями рухового апарату. Але у 2000-х його орендувала державна компанія, під час керування якої Словкурорт занепав. Нещодавно Слов’янським курортом, за рішенням суду, знову стала опікуватись Слов’янська громада. 

Неподалік від Слов’янська — у Святогірську  — теж був популярний й у ті часи курорт. Як він та Святогірська лавра виглядали у ті часи, ми розповідали в матеріалі “Як виглядав Святогірськ понад сто років тому: краєзнавець показав колекцію історичних світлин (ФОТО)”. 


Завантажити ще...