Гинули цілими родинами: як мешканці Бахмута зберігали пам’ять про сотні вбитих нацистами родичів (СПИСОК, ФОТО)

10 вересня у Міжнародний день пам’яті жертв фашизму світ вшановує загиблих у Другій світовій війні — і військових, і цивільних. Аби показати масштаби людських жертв у всій Україні, публікуємо поіменний перелік цивільних у Бахмуті (тоді місто Артемівськ), які загинули у місті масової страти, чиї імена вдалося встановити. У цьому списку — понад пів тисячі прізвищ, переважно євреїв, яких знайшли загиблими у зачиненій камері алебастрового рудника. Більше прізвищ ми знайшли в ізраїльській базі даних.

 

Сотні вбитих мирних людей — дорослих та дітей, переважно євреїв — знайшли в камері алебастрової шахти на східній околиці Бахмута у жовтні 1943-го, коли Червона армія звільнила місто. Рештки людей винесли нагору та розклали рядами для опізнання, проте упізнати когось було складно.

“У ті дні, коли на площі були викладені тіла, безпосередньо змогли упізнати близько 20 людей. І те, немає їхнього повного переліку”, —  розповідає Вільному радіо завідувач відділу Бахмутського краєзнавчого музею Ігор Корнацький. 

Тіла пролежали у гіпсовій штольні  21 місяць, тож розгледіти в них знайомі риси було важко. Декого упізнати не було кому: багато мешканців евакуювалися, хтось воював, загинув на фронті. А деякі родини вимерли повністю, адже всіх їх членів відправили до “камери смерті”. Те масове вбивство цивільних називають “Артемівський Бабин Яр”.

Мешканці Артемівська зберігали прізвища вбитих у штольні 

Десятиліттями після Другої світової містяни зберігали пам’ять про родичів, убитих у тій камері. Міська група “Пошук” встановила прізвища близько 500 закатованих людей. У 2000-му цей перелік опублікували. 

“497 прізвищ увійшли в книгу “Артемівський Бабин Яр” — це вже встановлені у 1990-ті роки за спогадами родичів. Коли всі повернулися з евакуації, відновили родинні зв’язки та дізналися, хто з тих, хто залишався в Артемівську, загинув чи зник безвісти”, — каже Ігор Корнацький. 

Готуючи цей перелік до публікації, ми знайшли в мережі трохи більше інформації про цих людей та ще більше прізвищ загиблих цивільних в Артемівську. 

У базі даних “Яд Вашем” є сотні свідоцтв про загиблих в Артемівську

Онлайн-ресурс “Яд Вашем” — це база даних ізраїльського національного меморіалу Голокосту та Героїзму, що у Єрусалимі. Меморіал заснували у 1953 році, аби увічнити пам’ять про євреїв — жертв нацизму.

Будь-хто, хто знає про євреїв, загиблих від рук нацистів у 1933—1945 роках, може подати дані до цієї бази. Нині це можна зробити онлайн.

Перелік встановлених прізвищ тих, хто загинув у Бахмуті (у минулому Артемівськ) в алебастрових виробках у січні 1942-го

Про декого додаємо більше відомостей, які ми відшукали в онлайн-базі “Яд Вашем”. Поруч із іменами вказані дати народження.

А

Аболонська Антоніна Дмитріївна, 1878

Аболонський Ілля Миколайович, 1878

Абрамович Бася, 1903

Авраменко Андрій Іванович, 1886

Агуф Г.

Адамов Олександр Федорович (Федосійович), 1897

Адамова Анастасія Антонівна, 1899

Алімахін Олексій Григорович, 1896

Алкон Белла Ілінічна, 1920

Алкон Дора Ілінічна, 1922

Алкон Софія Ілінічна, 1916

Альперт-Даніман Соф’я, 1895

Альтговзін Мара Михайлович, 1932

Альтговзіна Анна Михайлівна, 1929

Альтговзіна Рівва Яківна, 1908

Анпов Даніїл Борисович, 1892

Апштейн Раіса Соломонівна, 1923

Апштейн Соломон, 1883

Аренштам Микола Дмитрович, 1873

Аронін Айзік, 1927

Аронін Володимир, 1928

Аронін Григорій, 1926

Ароніна Майя, 1918

Ароніна Еліха, 1910

Архімович Любов Давидівна, 1893

Аренштам-Фонберг Міна Ізраілевна (Хося Срелевна), 1914

Асташинська Поліна Ісаївна, 1918

Асташинська Раіса Абрамівна, 1937

Асташинська Раіса Ісаївна, 1916

Асташинська Фрейда Соломонівна, 1860

Асташинський Юрій Абрамович, 1935

Б

Бабич Анна Михайлівна, 1904

Багнер Йосиф, 1905

Багнер Михайло, 1893

Бажан Мирон, 1920

Баталін Михайло, 1900

Баталіна Олена Яківна, 1908

Бахнова Віра Яківна, 1904

Бахнова Роза, 1923

Бахнова Фіра, 1926

Бедюков Микола Дмитрович, 1910

Безмін Микола Михайлович, 1902

Беленсон Марія Ізрайлівна, 1918

Беленька Перла Калманівна, 1891

Беленький Йосип Йосипович, 1886

Беленький (Белінський) Михайло Саввич, 1868

Беліченко Валентин Федорович

Білий 

Білоцерковська Фіра Ізраїлівна, 1917

Білоцерковський Ісаак Абрамович, 1916

Бельська Ніна Григорівна

Бепор Григорій, 1928

Берман Катерина Павлівна, 1870

Берман-Гарда Єлизавета Пантеліївна, 1920

Берман-Гарда Світлана Іванівна, 1939

Берман Лейзер, 1889

Беруль Нафтул Хаскелевич, 1904

Біговчий Ігнат Петрович, 1900

Бінкевич Веніамін Бенціонович, 1890

Бінкевич Ревекка Вульфівна, 1900

Біркітштейн Анна, 1922

Біркітнштейн Ольга Яківна, 1903

Бліннік Йосип, 1875

Бобрикова Ніна Михайлівна, 1923

Богнер Мойсей, 1883

Богуславська Марія Наумівна, 1887

Бонь Марфа Григорівна, 1911

Борисова Майя

Бородин Михайло Абрамович, 1882

Браіловська Віра Давидівна, 1886 — жила в Артемівську. Обставини загибелі з бази даних “Яд Вашем”: “Артемівськ, 1941. Загинула разом із сином та дочкою”.

Браіловська Міра Борисівна, 1919

Браіловська Сіма Йосипівна, 1922 — жила в Артемівську, мати Віра, тато Йосип. Обставини загибелі з бази даних “Яд Вашем”: “Артемівськ, 1941. Загинула разом із матір’ю та братом”.

Браіловський Абрам Йосипович, 1917 — жив  в Артемівську, мати Віра, тато Йосип. Обставини загибелі з бази даних “Яд Вашем”: “Артемівськ, 1941. Загинув разом із матір’ю та сестрою”. 

Браіловський Борис Ілліч, 1886

Браіловський Геннадій Борисович, 1931

Браіловський Михайло Борисович, 1927

Браіловський Яків Борисович, 1924

Бризгалов Наум Семенович, 1879

Брусиловська Любов Леонтіївна, 1870

Буракова Ольга, 1923

Буракова Степаніда Стефанівна, 1905

Бистрицький Микола Романович, 1929

 

В

Вайсбейн Давід Григорович, 1878

Вайсбейн Єлизавета Григорівна, 1898

Вайсбейн Марія Григорівна, 1903

Ваксман Бася, 1897

Ваксман Марія Шаєвічна, 1927

Ваксман Мілій Шаєвич, 1925

Ваксман Шая, 1893

Вепер Григорій, 1928

Вінер Ревекка Соломонівна, 1906

Вітебська Бася Наумівна, 1902

Волкова Голда

Волкова Рая, 1937

Волковницький Деніс Михайлович, 1904

Воловик, 1883

Воловик Єфім

Воловик Ілля Єфимович

Воловик Сарра

Вольтман, 1903

Воронов Микола Іванович, 1889

Вибойщик Арон

Вибойщик Владимир Аронович, 1923

Вибойщик Євген Аронович, 1927

 

Г

Гавришов Ісаак Федорович, 1912

Гендлер Татьяна Соломонівна, 1916

Гензель Даніїл, 1929

Гензель Муня

Гензель Хана

Гензель Ціля, 1925

Геронімус Катерина Мойсеївна, 1885

Гетьман Георгій Олексійович, 1900

Гіршик Натан Ілліч, 1889

Глазкова Наталя, 1922

Годель Лілія, 1921

Гольберг Ірина Львівна, 13 червня 1930 — народилася, жила та навчалася в Артемівську, тато Лев Гольберг, мати Софія Корецька. Обставини загибелі у базі Яд Вашем: “Артемівськ, 9 чи 21 січня 1942. Задихнулася у запертій камері з іншими євреями міста”.

Гольберг Лев Михайлович, 30 листопада 1892 — жив у Артемівську, мати Естер Тесменицька, дружина Софія Корецька. Працював бухгалтером. Обставини загибелі з бази Яд Вашем: “Артемівськ, грудень 1941, розстріляний українськими колаборантами як батько офіцера радянської армії”.

Гольберг (Корецька) Софія Наумівна, 7 серпня 1902 — народилася в Кременчуці або Полтаві, мати Хая, тато Наум, чоловік Лев Гольберг. До війни жила в Артемівську, працювала вихователькою. У подружжя був син, Марк Гольберг. Обставини загибелі з бази даних “Яд Вашем”: “Грудень 1941, Артемівськ, розстріляна з чоловіком як мати офіцера радянської армії”. 

Гольдштейн Розалія Савеліївна

Гольдштейн Семен Маркович, 1867

Голубов Х.

Гончарова Віра Григорівна, 1914

Горбанов Семен Ізраїлевич, 1888

Горбанова Соф’я Аронівна, 1893

Городинська Анна Семенівна

Городинська Євгенія Ісааківна

Городинський Ісаак Григорович

Городинський Соломон Ісаакович

Городинський Самоня, 1924

Горчаннікова Єлизавета Марківна, 1881

Грачева Поліна А., 1907

Григорович Микола Львович, 1880

Грінберг Мойсей Маркович, 1916

Грушко Михайло Абрамович, 1890

Грушко Серафіма Євсеївна, 1895

Гуревич Сарра Берківна, 1908

 

Д

Даніман Ента, 1898

Даніман Мера Шмулевна, 1921

Даніман Шмуль Данилович, 1895

Датілов Леонід, 1893

Датілова Зинаїда, 1898

Дєєва Лілія Ілінічна, 1890

Дєєв Семен Семенович, 1891

Дельгант Яків Маркович, 1903

Демідов Володимир Іосифович

Денкін Зиновій Зиновійович, 1890

Денкіна Ніна Афанасіївна, 1890

Детговзіна Анна Михайлівна, 1929

Детговзіна Марія Михайлівна, 1932

Детговзіна Ріва Яківна, 1908

Драпкін Абрам Хананович, 1935  – жив по вул. Артема, 46 місто Артемівськ. Обставини загибелі з бази даних “Яд Вашем”: “Артемівськ, 1942, каральна операція/ Шоа”. 

Драпкін Ханан Семенович, 1896, народився у Глухові, в Артемівську був шевцем, мешкав по вул. Артема, 46. Дружина — Берта Ізраїлівна Непомнящая, подружжя мало трьох синів. Обставини загибелі з бази даних “Яд Вашем”: “Артемівськ, 1942, каральна операція/ Шоа”. 

Драпкіна Берта Ізраїлівна (у дівоцтві Непомнящая), 1899, народилася у Глухові, в Артемівську була домогосподаркою, мешкала по вул. Артема, 46. Чоловік  —  Драпкін Ханан Семенович, мали трьох синів. Обставини загибелі з бази даних “Яд Вашем”: “Артемівськ, 1942, каральна операція/ Шоа”.

Драпкіна Бая

Дубник Броніслава, 1902

Дубовик, 1897

Дубовик Анна, 1926

Дубовик Ізя, 1930

Дубровський Станіслав Михайлович, 1888

 

Е

Епельбаум Борис, 1926

Епштейн Ісаак Аркадійович, 1910

Епштейн Рахіль Яківна, 1918 — народилася та жила в Артемівську, працювала продавчинею в магазині. Обставини загибелі з бази “Яд Вашем”: “Артемівськ, 11 січня 1942, катування, розстріл, знищення євреїв м. Бахмута у 1941-1942 роках”.  

 

Ж

Жалковська Лілія, 1931

Жалковська-Турчина Фаіна, 1914

Жалковська Фаня Мойсеївна, 1914. Її мати Анна Жалковська померла у 1924 році, а тато Мойше — у 1936. Жила в Артемівську, працювала швачкою. Причина загибелі — “1942 рік, місто Артемівськ, живцем замурована в шахті”. 

Жалковський Марк Абрамович, 1940. Син Жалковської Фані та Абрама. Причина загибелі — “1941 рік, місто Артемівськ, живцем замурований в шахті разом з мамою”. 

Турчина (Жалковська) Есфірь Мойсеївна, 1913. Сестра Фані Мойсеївни Жалковської, чоловік — Льова Турчин 1911 року народження, загинув на фронті у 1941 році. Мати Анна Жалковська померла у 1924 році, а тато Мойше — у 1936-му. Жила в Артемівську, працювала бухгалтеркою. Причина загибелі — “1942 рік, місто Артемівськ, живцем замурована в шахті”. 

Турчина Сіма Львівна, 1935, школярка у місті Артемівськ. Мати  —  Есфірь Турчина (Жалковська), тато  —  Льова Турчин. Причина загибелі — “1942 рік, місто Артемівськ, живцем замурована в шахті”. 

Жив Євгенія Єфимівна, 1930

Жив Єфим

Жив Любов Єфимівна, 1927

Жив Етл Єфимівна, 1937

Жив Раїса Абрамівна

Жукіна Валентина Миколаївна, 1923

 

З

Заводник Сіма Аронівна, 1931

Заводник Фріда Самойлівна, 1905

Зайдлер Рахель Бенціонівна, 1890 — була домогосподаркою в Артемівську, чоловік  —  Арон-Мойше-Хайм Гершов. Обставини загибелі з бази Яд Вашем: “11.01.1942, замурована живою в тунелі кар’єру алебастрового заводу м. Артемівська”.

Зайдлер Борух-Ліпа Аронович, 1910 — син Рахель Бенціонівни Зайдлер (див. вище) та Арона-Мойше-Хаім Гершова, працював керуючим банку. Обставини загибелі в базі Яд Вашем: “11.01.1942, замурований живим в тунелі кар’єру алебастрового заводу м. Артемівська”. 

Зайдлер Арік, 1932 — син Мані та Моні Зайдлер, жив в Артемівську. Обставини загибелі з бази Яд Вашем: “11.01.1942, замурований живим в тунелі кар’єру алебастрового заводу м. Артемівська”.

Зайдлер Броня, 1934 — донька Мані та Моні Зайдлер, жила в Артемівську. Обставини загибелі з бази Яд Вашем: “11.01.1942, замурована живою в тунелі кар’єру алебастрового заводу м. Артемівська”. 

Зайдлер Генрієтта (Геня) Аронівна, 1912 — донька Рахель Бенціонівни Зайдлер (див. вище) та Арона-Мойше-Хаім Гершова. Обставини загибелі з бази Яд Вашем: “11.01.1942, замурована живою в тунелі кар’єру алебастрового заводу м. Артемівська”. 

Зайдлер Люба, 1940 — донька Мані та Моні, жила в Артемівську. Обставини загибелі з бази Яд Вашем: “11.01.1942, замурована живою в тунелі кар’єру алебастрового заводу м. Артемівська”. 

Зайдлер Маня, 1915 — домогосподарка, жила в Артемівську. Діти  — Зайдлер Люба, Броня, Арік. Чоловік Моня Зайдлер, невістка Рахелі Бенціонівни Зайдлер (див. вище). Обставини загибелі з бази Яд Вашем: “11.01.1942, замурована живою в тунелі кар’єру алебастрового заводу м. Артемівська”. 

Зайдлер Марія — ймовірно це Зайдлер Маня (див. вище).

Зайдлер Феня Аронівна, 1914  — жила в Артемівську, незаміжня, донька Рахелі Бенціонівни Зайдлер та Арона-Мойше-Хайля Гершова. Обставини загибелі з бази Яд Вашем: “11.01.1942, замурована живою в тунелі кар’єру алебастрового заводу м. Артемівська”.

Закройская Сарра Герасимівна, 1894

Закройська Рахіла Меїровна (дівоче прізвище) – заміжня, домогосподарка в Артемівську. За даними Яд Вашем загинула в Артемівську у 1942-му.

Залевський Єфім Савелійович

Залевська Ольга Наумівна, 1891

Залуніна Марія Михайлівна, 1910

Залушанська Соня

Залушанська Хава Гіршевна, 1928

Залушанський Гецул Гіршович

Залушанський Гірш

Залушанський Залман Гіршович, 1929

Залушанський Мотл Гіршович

Зельцман Надія

Зібарева О.

Зіберман Люся, 1934

Зіберман Марія Михайлівна, 1910

Зільберман Михайло Павлович, 1896

Зільберман Моня Пінхусович, 1895 — жив у Артемівську, народився у Жмеринці, мати Роза, тато Пінхус, сестра Окунєва (Зільберман) Іта Пінхусівна (див. нижче). Обставини загибелі з бази даних “Яд Вашем”: “Артемівськ, замучена у кар’єрах 9 січня 1942”.

Зима Ілля Олексійович, 1896

Зима Лідія Львівна, 1903

Золотарьов Борис Павлович, 1924

 

І

Ізраілевич Лілія

Іліницька Анна Яківна, 1867

Іліницька Віра Самуїлівнв, 1908

Ільковська

Іцкович Анна

 

К

Казакіна Зинаїда, ~60 років — жила в Артемівську, була домогосподаркою, чоловік Лев Казакін. Обставини смерті: “Загинула в алебастрових штольнях, місто Артемівськ Сталінської області, січень 1942”.

Казакін Лев, ~60 років — жив у Артемівську, працював продавцем, дружина Зинаїда. Обставини смерті: “Місто Артемівськ, алебастрові штольні, січень 1942”. 

Калініна Феня (Фаня), 1910

Камінська Белла Самуїлівна, 1936 — жила в Артемівську, батьки Камінські Ніна та Самуїл. Обставини смерті: “Артемівськ, 11.01.1942, замурована живцем в шахті алебастрового рудника”. 

Камінська Лідія Самуїлівна, 1928 — учениця в Артемівську, батьки Камінські Ніна та Самуїл. Обставини смерті: “Артемівськ, 11.01.1942, замурована живцем в шахті алебастровій”. 

Камінська Люся Самуїлівна, 1936 — жила в Артемівську, батьки Камінські Ніна та Самуїл. Обставини смерті: “Артемівськ, 11.01.1942, замурована живцем в шахті алебастровій”.

Камінська Ніна Іванівна, 1908  —  жила в Артемівську, до Другої світової війни — у Донецьку. Росіянка, мала 7-х дітей. Обставини смерті: “Артемівськ, 11.01.1942, замурована живцем в шахті алебастрового рудника”. 

Камінська Тамара Самуїлівна, 1934 — жила в Артемівську, батьки Камінські Ніна та Самуїл. Обставини смерті: “Артемівськ, 11.01.1942, замурована живцем в алебастровій шахті”. 

Камінський Олександр Самуїлович, 1938  —   жив в Артемівську, батьки Камінські Ніна та Самуїл. Обставини смерті: “Артемівськ, 11.01.1942, замурований живцем в алебастровому руднику”. 

Камінський Валерій Самуїлович, 1941  —  жив в Артемівську, батьки Камінські Ніна та Самуїл. Обставини смерті: “Артемівськ, 11.01.1942, живцем замурований в шахті алебастровій”.

Камінський Самуїл, 1903 — жив в Артемівську, працював шофером на автобазі. Дружина Ніна Камінська, подружжя мало сімох дітей. Усі дев’ятеро загинули в алебастровій шахті 11 січня 1942-го.

Камінський Юрій Самуїлович, 1932 — жив в Артемівську, батьки Камінські Ніна та Самуїл. Обставини смерті: “Артемівськ, 11.01.1942, живцем замурований в шахті алебастровій”. 

Каплан Савва, 1922

Капустін Адольф Ілліч, 1889 — жив у Артемівську, дружина Роза, у подружжя було троє дітей. Обставини загибелі з бази даних “Яд Вашем”: “01.1943, каральна акція”. 

Карчмачев Лазар Якович, 1926

Карчмарева Соня, 1888

Касаев

Кірзін Абрам, 1893

Кірзіна Циля, 1893

Клейн
Клименко Валентина Олександрівна, 1928

Клименко Владій Олександрович, 1931

Клименко Неллі Олександрівна, 1928

Коган Арон Веніамінович, 1908

Козаченко Віра Ілінічна, 1924

Козеницький Борис Григорович, 1930

Козеницький Віктор Григорович, 1923

Козеницький Григорій Іосифович, 1900

Козлов Віталій Євгенович, 1923

Козлов Іван Іванович, 1908

Колосова Віра Андріївна, 1923

Комнор Лукер’я Миколаївна, 1890

Комнор Микола (Микита) Степанович, 1890

Кондратенко Григорій Андрійович, 1906

Корецька Анна Макарівна

Корецька Анна (Хая), 1875 — уроджена Березинська, народилася ймовірно у Кременчуці. Тато Мордухай, чоловік Наум. Перед війною жила в Артемівську, була домогосподаркою. Обставини загибелі з бази даних “Яд Вашем”: “Артемівськ, 9 чи 21 січня 1942. Задихнулася у запертій камері з іншими євреями міста”. 

Корзин Абрам, 1893

Корзина Лілія, 1893

Костюковська Олександра Іванівна, 1910

Костюковська Алла Іосифівна, 1903

Костюковський Анатолій Іосифович, 1930

Краснокутська Анастасія Яківна, 1898

Кречмер Михайло Йосифович, 1897

Кречмер Тетяна Давидівна, 1901

Кричак Анна Єфимівна

Круч Біна Давидівна, 1913

Круч Борис Давидович, 1915

Круч Ревекка

Кузнецов Ісаак, 1883

Кузнецова Віра Наумівна, 1881

Кульницький Борис, 1903

Куроєдова-Алтуніна Антоніна Германівна, 1907

Курянська Марія Леонтіївна, 1903

Курянський Леонід Васильович, 1933

Курянський Михайло Васильович, 1929

 

Л

Лактіонов Льова, 1897

Лактіонова Зінаїда, 1898

Ланкін Зиновій Зиновійович, 1890

Ланкіна Ніна Афанасіївна, 1890

Латінов Леонід, 1893

Латінова Зинаїда, 1898

Лебеденко Філіпп Михайлович, 1888

Левін Абрам Ілліч, 1926

Левін Абрам Матвійович, 1883

Левін Єфрем Павлович, 1891

Левін Ілля Абрамович, 1915

Левін Ілля Павлович, 1894

Левін Матвій Андрійович, 1893

Левіна Дора Єфремівна, 1925

Левіна Любов Михайлівна, 1893

Левіна Роза Павлівна, 1903

Левіна Софія Іллівна, 1925

Левицька Любов Мойсеївна, 1893

Левченко Владій (Володимир) Миколайович, 1927

Левченко Фіра Наумівна, 1904

Лезнер

Лельгант Єфим Яковлевич

Лельгант Есфірь Семенівна

Лельгант Яків Маркович (Михайлович), 1903

Лемборський Давід Іосифович, 1910

Лембарська Єва Марківна, 1913

Леонардова-Бельська Марія Григорівна

Леонова Анастасія Никифорівна, 1924

Летовзіна Анна Михайлівна, 1929

Летовзіна Марія Михайлівна, 1932

Летовзіна Рівва Яківна, 1908

Лившиць

Лившиць Рафаїл Хаймович, 1872

Лившиць Розалія Рафаїлівна, 1906

Лившиць Юлія Ісааківна, 1875

Ліпкіна Марія Соломонівна, 1898

Ліпкіна Етя, 1908

Ліпковська Анна Леонтіївна, 1898

Лисицін

Листова Євдокія, 1895

Листова Клавдія, 1919

Ліхарев Юрій Абрамович

Ліхарева Поліна Ісааківна

Ліхарева Раїса Абрамівна

Ліхович Дуся Менделевна, 1924

Ліхович Дуся, 1877

Ліхович Мендель, 1892

Ліхович Михайло, 1877

Ліхович Михайло Менделевич, 1927

Ліхович Сіма, 1897

Логунов Яків

Логунова Анна

Лур’є Ольга Павлівна, 1890

Лур’є Роза

Лур’є Соня

Лур’є Еммануїл Вольфович, 1883

Лясковська Таїсія Григорівна, 1926

 

М

Майоров Йосиф Михайлович, 1897

Майорова Анна Леонтіївна, 1893

Малобродський, 1883

Манусевич Прасков’я Ісаївна, 1868

Маркович Абрам Кузьмич, 1870

Маркус Марк Ізраїлевич

Матусова Мірра Григорівна, 1935

Межова Соф’я Соломонівна

Мінаєнко Василь Макарович, 1900

Михайлович (жінка)

Михайлович (чоловік)

Мозговий Михайло Амвросійович, 1926

Молочникова Циля Євсеївна, 1878

Мосіна Анастасія Іванівна, 1883

Мусенко Ольга

Муцерман Зяма Яковлевич, 1897

 

Н

Найговзін

Немая Сарра Борисівна, 1925

Немой Авраам Борисович, 1922

Ніренштейн Ісаак Абрамович, 1886

Ніренштейн Сарра Ізраїлевна, 1888

 

О

Окорокова Олександра Костянтинівна, 1927

Окорокова Анастасія Костянтинівна, 1918

Окунев Лазар Михайлович, 1895

Окунев Мирон Лазарович, 1925

Окунева Анна Павлівна, 1901

Окунева Роза Григорівна, 1870

Окунєва (Зільберман) Іта Пінхусівна, 1890 — жила в Артемівську, народилася у Жмеринці у Рози та Пінхуса Зільберман. Обставини загибелі з бази даних “Яд Вашем”: “Артемівськ, замучена у кар’єрах 9 січня 1942”.

Олькус Панна, 1932

Ормузд-Міщенко Марія

Освір Фіра Борисівна, 1898

Осекон Галина Семенівна, 1923

Осекон Євген Семенович, 1940

Осекон Софія Ільїнічна, 1915

Ошер Едуард Леонідович, 1924

 

П 

Павленко Єфим Павлович, 1903

Паперна Соф’я Данилівна

Паперна Марія Соломонівна

Паперний Олександр Соломонович

Паровішникова Марія Олексіївна

Пейсахович Наум Львович, 1896

Перельман Лейб Мойсейович

Перельма Фріда Мойсеївна

Перельман Хана Ізраїлевна

Перехов Наум Лазарович, 1880

Перехова Людмила Миколаївна, 1940

Перехова Пелагея Абрамівна, 1880

Перехова Марія Наумівна, 1906

Перехова Рівва Наумівна, 1912

Песіна Фейга, 1893 — народилася в Бахмуті та жила там до війни по вул. Куйбишева, 20. Чоловік Ханан Песін, мали 3 дітей. Обставини загибелі в базі Яд Вашем: “Місто Артемівськ, 09.01.1942, вбита фашистами в кар’єрі”. 

Песін Ханан Менделевич, 1888 — народився у Смоленській області, до війни жив у Артемівську по вул. Володимирській, 50. Працював службовцем на взуттєвій фабриці. Дружина Феня Певзнер, подружжя мало 3 дітей. Обставини смерті в базі даних Яд Вашем: “Загинув у період Шоа (Голокосту,  —  ред.), 1941”

Пестунов Наум, 1862

Піціаловська Анна Ісаївна

Піціаловський Ізраїль Ісаакович

Подольська Ірина Григорівна

Полькус Лазар Михайлович

Полькус Панна Лазарівна, 1932

Полькус Раїса

Полунов Лев Наумович, 1900

Попов Юрій

Попова Євдокія, 1904

Прибиловська Цілія Михайлівна, 1916

Пурман Сарра Мойсеївна, 1928

Пурман З.

Пурман Яків Мойсейович, 1932

 

Р

Рапкін, 1883

Ратушна Катерина Ізраїлівна, 1919

Ратушна Сарра Ізраїлівна, 1897

Ратушна Цілія (Міля) Ізраїлівна, 1927

Рівкін Абрам, ~60 років — до Другої світової жив в Артемівську, був робочим, дружина Фаіна Коган. У подружжя було троє дітей. Обставини загибелі з бази “Яд Вашем”: “Замурований в каменоломнях, 1942-43 рік”. 

Рівкіна Дора Абрамівна, ~25 років  —  народилася та жила в Артемівську, тато Абрам Рівкін, мати Фаіна Коган. Заміжня, мала одну дитину. Обставини загибелі з бази “Яд Вашем”: “Замурована в каменоломнях, 1942-43 рік”. 

Рівкіна (Коган) Фаіна Йосипівна, ~55 років  — до Другої світової жила в Артемівську, була домогосподаркою, чоловік Абрам Коган. Обставини загибелі з бази “Яд Вашем”: “Замурована в каменоломнях”. 

Рівкін Йосип Абрамович, ~17-18 років  —  до війни жив у Артемівську, навчався. Тато Абрам Рівкін, мати Фаїна Коган. Обставини загибелі з бази “Яд Вашем”: “Місто Артемівськ, каральна акція. 1942-43 рік”. 

Рівкін Семен Абрамович — учень, до  війни жив у Артемівську. Тато Абрам Рівкін, мати Фаїна Коган. Обставини загибелі з бази “Яд Вашем”: “Замурований в каменоломнях”. 

Розенберг 

Рохліна Лідія Абрамівна, 1912 — народилася в Бахмуті, тато Абрам Калманович Рохлін. Була розведеною, мала одну дитину. Причина смерті в базі Яд Вашем: “Артемівськ, каральна операція, вересень 1941”. 

Руппор Анна (Ася), 1908

Руппор Наум Соломонович, 1913

Рутман Михайло Маркович, 1892

Риклін Мирон Павлович, 1883

Рисін Абрам Семенович, 1919

Рисіна Олена Давидівна, 1883

Рисс Віра Іллівна, 1890

Рисс Захар

 

С

Саксонов Михайло, 1873

Саксонова Іда Марківна, 1878 — народилася в Бахмуті, тато Марк Меренський. Чоловік Михайло Саксонов, жили по вулиці Соборній, мали 4 дітей, була домогосподаркою. Причина смерті в базі Яд Вашем: “Розстріляна в Артемівську у 1941 та скинута в соляну шахту. Після війни перезахоронена у загальній могилі недалеко від ринку. Є пам’ятник всім загиблим”. 

Саксонова Соф’я Михайлівна, 1908

Саксонова Цілія

Самохін

Сандомірська С.М., 1935

Сандомірська Сарра, 1933

Севозавозов Микола Трифонович, 1900

Сігалов

Сіденко Зоя Олексіївна, 1909

Сидоров Казимир Антонович, 1900

Сименко Петро Дмитрович, 1883

Сименко Федір Петрович, 1924

Сингурський Семен

Славін Мануїл Михайлович, 1921

Слонинська Анна Яківна, 1863

Слонинська Прасковія Яківна, 1883

Слонинська Роза Наумівна, 1928

Слонинський Наум Яковлевич, 1878

Смиренномудренський Микола Андрійович, 1923

Соломонович Ревекка Яківна, 1885

Соломонович Руня Яківна, 1882

Соломонович Есфір Яківна, 1887

Сухіна Сарра Абрамівна, 1907

Сухінін Анатолій, 1929

 

Т

Талалай Белла Борисівна

Тальпіс Йосиф Лейбович

Тальпіс Ольга Марківна

Татаринова Раїса Марківна, 1916

Терехов Наум Назарович, 1880

Терехова Людмила Миколаївна, 1940

Терехова Марія Наумівна, 1910

Терехова Пелагея Абрамівна, 1880

Терехова Рівва Наумівна, 1911

Тлінчик Йосиф, 1895

Турок Любов Леонтіївна, 1922

Турок Роза Леонтіївна, 1927

 

У

Ушкац, 1888

 

Ф

Фабрикант, 1890

Фабрикант, 1895

Фабрикант Анна, 1918

Фабрикантр Мария, 1920

Федергауз, 1893

Федергауз Ася, 1925

Федергауз Дуня, 1903

Федергауз Юлія, 1894

Федермессер

Федермессер Мирон Григорович, 1885

Федермессер Фаїна

Фейгельман Фаїна Семенівна

Фельдман Надія Михайлівна, 1929

Фельдман Ріва Михайлівна, 1930

Фельдман Роза, 1907

Фельдман Сарра, 1909

Фельдман Яків Михайлович, 1932

Ферман Рафаїлл Якович, 1892

Ферман Естер Лазарович, 1900

Фіглер Соф’я Абрамівна, 1903

Фінкель

Фінтіктіков

Фінтіктіков Борис Михайлович (Мойсейович)

Фінтіктікова Любов (Людмила) Борисівна

Фінтіктікова Софія Семенівна

Флер Євген Миронович, 1926

Флер Любов Зиновіївна, 1900

Флер Мирон Абрамович, 1889

Флер Розалія Миронівна, 1928

Фонберг Ізраїль Наумович, 1870

Фонберг Хася Яківна, 1872

Фреденталь Анна Абрамівна

Фрейгерова Аня, 1935

Фрейгерова Галина Яківна, 1901

Фрейгерова Раїса Ісааківна, 1912

Фрідман Лев Самойлович, 1906

Фрумкін Наум Якович, 1898

Фрумкіна Анна, 1899

Фрумкіна Катерина Наумівна, 1914

Фрумкіна Сарра Наумівна, 1926

 

Х

Хасіна Лідія Абрамівна, 1939

Хасіна Надія Абрамівна, 1935

Хевелев Абрам

Хізуненко Семен Філімонович, 1892

 

Ц 

Цодіков, 1883

 

Ч

Чегринська Надія Йосифівна, 1898

Черноморець Єрухім Ісаакович, 1919

Черняк Соломон Ісаакович, 1898

Черняк-Федормеєр Бейла-Ліба, 1888

Чигиринський Мирон Аронович, 1880

Чигиринська Анна, 1887

Чорний Василь Сидорович, 1925

Чорний Самуїл Леонтійович, 1879

Чорний Сидор, 1888

Чорна Марія, 1890

Чорна Марія Яківна, 1902

Чорний Валентин Сидорович, 1935

 

Ш

Шамрай Анна Миколаївна, 1907

Шапіро Сарра Михайлівна

Шнейдер Нюся

Шнейдер Етя

Шпіц Йосиф Борисович, 1887

Шпіц Ольга Львовна, 1898

Шраєр Лев Хаімович

Шульман Олександр Ісаакович, 1885

Шурін Самуїл Семенович, 1898

Шуріна Софія, 1903

 

Щ

Щеголев Лазар

Щербіна Олександра Пантеліївна, 1900

Щербіна Ангеліна Степанівна, 1925

Щербіна Ніна, 1927

 

Я 

Яхович Михайло Леонтійович, 1883

***

За злочин проти людства – “Артемівський Бабин Яр” – в Німеччині судили лише кількох організаторів страти, через понад три десятиліття. Їм присудили від 3,5 до 9 років тюрми. Причому не лише за масове вбивство в Артемівську, а й у майже десятку інших українських міст.